User Registration now uses all possibilities of the Membership Model. So you could apply for a membership with one step.

Fixed an error in the cleanup-registration command.
Also more stuff has been translated

src/membership/admin.py

@@ -43,12 +43,13 @@ class ProxyGroup(Group):
 
 class MembershipAdmin(UserAdmin):
     # admin_thumbnail = AdminThumbnail(image_field='thumbnail')
-    list_filter = ('membership', 'confirmed')
+    list_filter = ('is_active','membership', 'confirmed')
     list_display = (
         'avatar',
         'username',
         'first_name',
         'last_name',
+        'is_active',
         'membership',
         'confirmed',
         'paid_until',