Fixed typo Player List (Spieler Liste) is now

Players list (Spielerliste)
This commit is contained in:
2018-04-27 10:12:39 +02:00
parent 3af8e64f1f
commit 1d2fb44250
3 changed files with 154 additions and 158 deletions

View File

@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kasu.mahjong_ranking\n" "Project-Id-Version: kasu.mahjong_ranking\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-19 22:46+0200\n" "POT-Creation-Date: 2018-04-27 09:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-28 00:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-27 09:54+0105\n"
"Last-Translator: Christian Berg <xeniac.at@gmail.com>\n" "Last-Translator: b'Christian Berg <kasu@xendynastie.at>'\n"
"Language-Team: Kasu <verein@kasu.at>\n" "Language-Team: Kasu <verein@kasu.at>\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,381 +17,377 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.9\n" "X-Generator: Poedit 1.8.9\n"
"X-Translated-Using: django-rosetta 0.7.6\n" "X-Translated-Using: django-rosetta 0.7.14\n"
#: mahjong_ranking/admin.py:26 #: admin.py:26
msgid "Recalculate" msgid "Recalculate"
msgstr "Neuberechnen" msgstr "Neuberechnen"
#: mahjong_ranking/admin.py:36 #: admin.py:36
msgid "Confirm" msgid "Confirm"
msgstr "Bestätigen" msgstr "Bestätigen"
#: mahjong_ranking/admin.py:46 #: admin.py:46
msgid "Set unconfirmed" msgid "Set unconfirmed"
msgstr "Als unbestätigt markieren" msgstr "Als unbestätigt markieren"
#: mahjong_ranking/forms.py:21 #: forms.py:21
msgid "start" msgid "start"
msgstr "Beginn" msgstr "Beginn"
#: mahjong_ranking/models.py:89 #: models.py:91 templates/mahjong_ranking/player_dan_score.html:14
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_dan_score.html:14 #: templates/mahjong_ranking/player_invalid_score.html:13
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_invalid_score.html:13 #: templates/mahjong_ranking/player_kyu_score.html:15
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_kyu_score.html:15 #: templates/mahjong_ranking/player_ladder_score.html:15
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_ladder_score.html:15 #: templates/mahjong_ranking/seasonranking_list.html:10
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/seasonranking_list.html:10
msgid "Start" msgid "Start"
msgstr "Beginn" msgstr "Beginn"
#: mahjong_ranking/models.py:90 #: models.py:92
msgid "This is crucial to get the right Hanchans that scores" msgid "This is crucial to get the right Hanchans that scores"
msgstr "Wichtig damit die richtigen Hanchans in die Wertung kommen." msgstr "Wichtig damit die richtigen Hanchans in die Wertung kommen."
#: mahjong_ranking/models.py:97 #: models.py:99
msgid "Player 1" msgid "Player 1"
msgstr "Spieler 1" msgstr "Spieler 1"
#: mahjong_ranking/models.py:98 mahjong_ranking/models.py:100 #: models.py:100 models.py:102 models.py:119 models.py:121 models.py:138
#: mahjong_ranking/models.py:117 mahjong_ranking/models.py:119 #: models.py:140 models.py:157 models.py:159
#: mahjong_ranking/models.py:136 mahjong_ranking/models.py:138 #: templates/mahjong_ranking/eventhanchan_list.html:19
#: mahjong_ranking/models.py:155 mahjong_ranking/models.py:157 #: templates/mahjong_ranking/eventranking_list.html:21
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/eventhanchan_list.html:19 #: templates/mahjong_ranking/hanchan_confirm_delete.html:16
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/eventranking_list.html:21 #: templates/mahjong_ranking/hanchan_form.html:19
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/hanchan_confirm_delete.html:16 #: templates/mahjong_ranking/kyudanranking_list.html:35
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/hanchan_form.html:19 #: templates/mahjong_ranking/seasonranking_list.html:32
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/kyudanranking_list.html:35
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/seasonranking_list.html:32
msgid "Score" msgid "Score"
msgstr "Punkte" msgstr "Punkte"
#: mahjong_ranking/models.py:110 mahjong_ranking/models.py:129 #: models.py:112 models.py:131 models.py:150 models.py:169 models.py:171
#: mahjong_ranking/models.py:148 mahjong_ranking/models.py:167 #: templates/mahjong_ranking/hanchan_form.html:20
#: mahjong_ranking/models.py:169 #: templates/mahjong_ranking/player_dan_score.html:18
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/hanchan_form.html:20 #: templates/mahjong_ranking/player_invalid_score.html:17
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_dan_score.html:18
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_invalid_score.html:17
msgid "Comment" msgid "Comment"
msgstr "Kommentar" msgstr "Kommentar"
#: mahjong_ranking/models.py:116 #: models.py:118
msgid "Player 2" msgid "Player 2"
msgstr "Spieler 2" msgstr "Spieler 2"
#: mahjong_ranking/models.py:135 #: models.py:137
msgid "Player 3" msgid "Player 3"
msgstr "Spieler 3" msgstr "Spieler 3"
#: mahjong_ranking/models.py:154 #: models.py:156
msgid "Player 4" msgid "Player 4"
msgstr "Spieler 4" msgstr "Spieler 4"
#: mahjong_ranking/models.py:170 #: models.py:173
msgid "Has been Confirmed" msgid "Has been Confirmed"
msgstr "Wurde bestätigt" msgstr "Wurde bestätigt"
#: mahjong_ranking/models.py:172 #: models.py:174
msgid "Only valid and confirmed Hanchans will be counted in the rating." msgid "Only valid and confirmed Hanchans will be counted in the rating."
msgstr "Nur gültige und bestätigte Hanchans kommen in die Wertung." msgstr "Nur gültige und bestätigte Hanchans kommen in die Wertung."
#: mahjong_ranking/models.py:177 mahjong_ranking/models.py:576 #: models.py:179 models.py:603 templates/mahjong_ranking/ladder_redbox.html:29
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/ladder_redbox.html:29 #: templates/mahjong_ranking/player_ladder_score.html:63
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_ladder_score.html:63
msgid "Season" msgid "Season"
msgstr "Saison" msgstr "Saison"
#: mahjong_ranking/models.py:182 #: models.py:184
msgid "Hanchan" msgid "Hanchan"
msgstr "Hanchan" msgstr "Hanchan"
#: mahjong_ranking/models.py:183 #: models.py:185 templates/mahjong_ranking/eventranking_list.html:17
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/eventranking_list.html:17
msgid "Hanchans" msgid "Hanchans"
msgstr "Hanchans" msgstr "Hanchans"
#: mahjong_ranking/models.py:186 #: models.py:188
msgid "Hanchan from {0:%Y-%m-%d} at {0:%H:%M} with {1}" msgid "Hanchan from {0:%Y-%m-%d} at {0:%H:%M} with {1}"
msgstr "Hanchan vom {0:%Y-%m-%d} um {0:%H:%M} mit {1}" msgstr "Hanchan vom {0:%Y-%m-%d} um {0:%H:%M} mit {1}"
#: mahjong_ranking/models.py:213 #: models.py:215
#, python-format #, python-format
msgid "%s can't attend the same game multiple times" msgid "%s can't attend the same game multiple times"
msgstr "%s kann an einem Spiel nicht mehrfach teilnehmen." msgstr "%s kann an einem Spiel nicht mehrfach teilnehmen."
#: mahjong_ranking/models.py:221 #: models.py:223
msgid "Games in the future may not be added, Dr. Brown" msgid "Games in the future may not be added, Dr. Brown"
msgstr "Spiele aus der Zukunft dürfen noch nicht erfasst werden. Dr. Brown." msgstr "Spiele aus der Zukunft dürfen noch nicht erfasst werden. Dr. Brown."
#: mahjong_ranking/models.py:223 #: models.py:225
msgid "Only games during the event are allowed" msgid "Only games during the event are allowed"
msgstr "Nur Spiele während der Veranstaltung zählen." msgstr "Nur Spiele während der Veranstaltung zählen."
#: mahjong_ranking/models.py:226 #: models.py:228
msgid "Gamescore is lower then 100.000 Pt." msgid "Gamescore is lower then 100.000 Pt."
msgstr "Spielstand ist weniger als 100.000 Punkte" msgstr "Spielstand ist weniger als 100.000 Punkte"
#: mahjong_ranking/models.py:228 #: models.py:230
msgid "Gamescore is over 100.000 Pt." msgid "Gamescore is over 100.000 Pt."
msgstr "Spielstand ist über 100.000 Punkte." msgstr "Spielstand ist über 100.000 Punkte."
#: mahjong_ranking/models.py:352 #: models.py:356
msgid "Kyū/Dan Ranking" msgid "Kyū/Dan Ranking"
msgstr "Kyū/Dan Wertung" msgstr "Kyū/Dan Wertung"
#: mahjong_ranking/models.py:353 #: models.py:357
msgid "Kyū/Dan Rankings" msgid "Kyū/Dan Rankings"
msgstr "Kyū/Dan Wertungen" msgstr "Kyū/Dan Wertungen"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/eventhanchan_list.html:7 #: templates/mahjong_ranking/eventhanchan_list.html:7
msgid "Played Hanchans" msgid "Played Hanchans"
msgstr "Gespielte Hanchans" msgstr "Gespielte Hanchans"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/eventhanchan_list.html:18 #: templates/mahjong_ranking/eventhanchan_list.html:18
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/hanchan_confirm_delete.html:15 #: templates/mahjong_ranking/hanchan_confirm_delete.html:15
msgid "Place" msgid "Place"
msgstr "Platz" msgstr "Platz"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/eventhanchan_list.html:21 #: templates/mahjong_ranking/eventhanchan_list.html:21
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/hanchan_confirm_delete.html:18 #: templates/mahjong_ranking/hanchan_confirm_delete.html:18
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_dan_score.html:17 #: templates/mahjong_ranking/player_dan_score.html:17
msgid "Dan Points" msgid "Dan Points"
msgstr "Dan Punkte" msgstr "Dan Punkte"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/eventhanchan_list.html:23 #: templates/mahjong_ranking/eventhanchan_list.html:23
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/hanchan_confirm_delete.html:20 #: templates/mahjong_ranking/hanchan_confirm_delete.html:20
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_invalid_score.html:16 #: templates/mahjong_ranking/player_invalid_score.html:16
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_kyu_score.html:18 #: templates/mahjong_ranking/player_kyu_score.html:18
msgid "Kyu Points" msgid "Kyu Points"
msgstr "Kyu Punkte" msgstr "Kyu Punkte"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/eventhanchan_list.html:37 #: templates/mahjong_ranking/eventhanchan_list.html:37
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/hanchan_confirm_delete.html:4 #: templates/mahjong_ranking/hanchan_confirm_delete.html:4
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/hanchan_confirm_delete.html:33 #: templates/mahjong_ranking/hanchan_confirm_delete.html:33
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_dan_score.html:44 #: templates/mahjong_ranking/player_dan_score.html:44
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_invalid_score.html:33 #: templates/mahjong_ranking/player_invalid_score.html:33
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_kyu_score.html:41 #: templates/mahjong_ranking/player_kyu_score.html:41
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_ladder_score.html:52 #: templates/mahjong_ranking/player_ladder_score.html:52
msgid "Delete Hanchan" msgid "Delete Hanchan"
msgstr "Hanchan löschen" msgstr "Hanchan löschen"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/eventhanchan_list.html:43 #: templates/mahjong_ranking/eventhanchan_list.html:43
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/hanchan_form.html:4 #: templates/mahjong_ranking/hanchan_form.html:4
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/hanchan_form.html:14 #: templates/mahjong_ranking/hanchan_form.html:14
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_dan_score.html:47 #: templates/mahjong_ranking/player_dan_score.html:47
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_invalid_score.html:36 #: templates/mahjong_ranking/player_invalid_score.html:36
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_kyu_score.html:44 #: templates/mahjong_ranking/player_kyu_score.html:44
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_ladder_score.html:55 #: templates/mahjong_ranking/player_ladder_score.html:55
msgid "Edit Hanchan" msgid "Edit Hanchan"
msgstr "Hanchan bearbeiten" msgstr "Hanchan bearbeiten"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/eventhanchan_list.html:48 #: templates/mahjong_ranking/eventhanchan_list.html:48
msgid "No Hanchan has been added to this event yet." msgid "No Hanchan has been added to this event yet."
msgstr "Für diese Veranstaltung wurde noch keine Hanchan eingetragen." msgstr "Für diese Veranstaltung wurde noch keine Hanchan eingetragen."
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/eventhanchan_list.html:54 #: templates/mahjong_ranking/eventhanchan_list.html:54
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/eventranking_list.html:51 #: templates/mahjong_ranking/eventranking_list.html:51
msgid "Edit Event" msgid "Edit Event"
msgstr "Veranstaltung bearbeiten" msgstr "Veranstaltung bearbeiten"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/eventhanchan_list.html:55 #: templates/mahjong_ranking/eventhanchan_list.html:55
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/eventranking_list.html:52 #: templates/mahjong_ranking/eventranking_list.html:52
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/hanchan_form.html:4 #: templates/mahjong_ranking/hanchan_form.html:4
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/hanchan_form.html:14 #: templates/mahjong_ranking/hanchan_form.html:14
msgid "Add Hanchan" msgid "Add Hanchan"
msgstr "Hanchan hinzufügen" msgstr "Hanchan hinzufügen"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/eventranking_list.html:4 #: templates/mahjong_ranking/eventranking_list.html:4
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/eventranking_list.html:5 #: templates/mahjong_ranking/eventranking_list.html:5
msgid "Tournament Ranking" msgid "Tournament Ranking"
msgstr "Turnierwertung" msgstr "Turnierwertung"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/eventranking_list.html:12 #: templates/mahjong_ranking/eventranking_list.html:12
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/kyudanranking_list.html:30 #: templates/mahjong_ranking/kyudanranking_list.html:30
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/seasonranking_list.html:23 #: templates/mahjong_ranking/seasonranking_list.html:23
msgid "Rank" msgid "Rank"
msgstr "Rang" msgstr "Rang"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/eventranking_list.html:13 #: templates/mahjong_ranking/eventranking_list.html:13
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/kyudanranking_list.html:17 #: templates/mahjong_ranking/kyudanranking_list.html:17
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/seasonranking_list.html:24 #: templates/mahjong_ranking/seasonranking_list.html:24
msgid "Avatar" msgid "Avatar"
msgstr "Avatar" msgstr "Avatar"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/eventranking_list.html:14 #: templates/mahjong_ranking/eventranking_list.html:14
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/kyudanranking_list.html:20 #: templates/mahjong_ranking/kyudanranking_list.html:20
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/seasonranking_list.html:25 #: templates/mahjong_ranking/seasonranking_list.html:25
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "Spitzname" msgstr "Spitzname"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/eventranking_list.html:15 #: templates/mahjong_ranking/eventranking_list.html:15
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/seasonranking_list.html:26 #: templates/mahjong_ranking/seasonranking_list.html:26
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Name" msgstr "Name"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/eventranking_list.html:16 #: templates/mahjong_ranking/eventranking_list.html:16
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/seasonranking_list.html:27 #: templates/mahjong_ranking/seasonranking_list.html:27
msgid "Average" msgid "Average"
msgstr "Durchschnitt" msgstr "Durchschnitt"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/eventranking_list.html:20 #: templates/mahjong_ranking/eventranking_list.html:20
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_dan_score.html:15 #: templates/mahjong_ranking/player_dan_score.html:15
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_invalid_score.html:15 #: templates/mahjong_ranking/player_invalid_score.html:15
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_kyu_score.html:16 #: templates/mahjong_ranking/player_kyu_score.html:16
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_ladder_score.html:16 #: templates/mahjong_ranking/player_ladder_score.html:16
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/seasonranking_list.html:31 #: templates/mahjong_ranking/seasonranking_list.html:31
msgid "Placement" msgid "Placement"
msgstr "Platzierung" msgstr "Platzierung"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/eventranking_list.html:22 #: templates/mahjong_ranking/eventranking_list.html:22
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/seasonranking_list.html:33 #: templates/mahjong_ranking/seasonranking_list.html:33
msgid "count" msgid "count"
msgstr "Anzahl" msgstr "Anzahl"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/eventranking_list.html:23 #: templates/mahjong_ranking/eventranking_list.html:23
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/seasonranking_list.html:34 #: templates/mahjong_ranking/seasonranking_list.html:34
msgid "good" msgid "good"
msgstr "gut" msgstr "gut"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/eventranking_list.html:24 #: templates/mahjong_ranking/eventranking_list.html:24
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/seasonranking_list.html:35 #: templates/mahjong_ranking/seasonranking_list.html:35
msgid "won" msgid "won"
msgstr "gewonnen" msgstr "gewonnen"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/hanchan_confirm_delete.html:39 #: templates/mahjong_ranking/hanchan_confirm_delete.html:39
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Abbruch" msgstr "Abbruch"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/hanchan_confirm_delete.html:40 #: templates/mahjong_ranking/hanchan_confirm_delete.html:40
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Löschen" msgstr "Löschen"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/hanchan_form.html:18 #: templates/mahjong_ranking/hanchan_form.html:18
msgid "Player" msgid "Player"
msgstr "Spieler" msgstr "Spieler"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/hanchan_form.html:58 #: templates/mahjong_ranking/hanchan_form.html:58
msgid "Total" msgid "Total"
msgstr "Total" msgstr "Total"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/hanchan_form.html:71 #: templates/mahjong_ranking/hanchan_form.html:71
msgid "back" msgid "back"
msgstr "Zurück" msgstr "Zurück"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/hanchan_form.html:72 #: templates/mahjong_ranking/hanchan_form.html:72
msgid "save" msgid "save"
msgstr "Speichern" msgstr "Speichern"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/kyudanranking_list.html:4 #: templates/mahjong_ranking/kyudanranking_list.html:4
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/kyudanranking_list.html:9 #| msgid "Player List"
msgid "Players list"
msgstr "Spielerliste"
#: templates/mahjong_ranking/kyudanranking_list.html:9
msgid "Player List" msgid "Player List"
msgstr "Spieler Liste" msgstr "Spieler Liste"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/kyudanranking_list.html:25 #: templates/mahjong_ranking/kyudanranking_list.html:25
msgid "Full Name" msgid "Full Name"
msgstr "Voller Name" msgstr "Voller Name"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/kyudanranking_list.html:40 #: templates/mahjong_ranking/kyudanranking_list.html:40
msgid "Games Total" msgid "Games Total"
msgstr "Spiele total" msgstr "Spiele total"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/ladder_redbox.html:3 #: templates/mahjong_ranking/ladder_redbox.html:3
msgid "Latest Hanchans" msgid "Latest Hanchans"
msgstr "Letzten Hanchans" msgstr "Letzten Hanchans"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/ladder_redbox.html:15 #: templates/mahjong_ranking/ladder_redbox.html:15
msgid "Latest Events" msgid "Latest Events"
msgstr "Letzte Veranstaltungen" msgstr "Letzte Veranstaltungen"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/ladder_redbox.html:27 #: templates/mahjong_ranking/ladder_redbox.html:27
msgid "Ladder Archive" msgid "Ladder Archive"
msgstr "Ladder Archiv" msgstr "Ladder Archiv"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_dan_score.html:4 #: templates/mahjong_ranking/player_dan_score.html:4
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_dan_score.html:5 #: templates/mahjong_ranking/player_dan_score.html:5
msgid "Dan Score for" msgid "Dan Score for"
msgstr "Dan Wertung für" msgstr "Dan Wertung für"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_dan_score.html:8 #: templates/mahjong_ranking/player_dan_score.html:8
msgid "Hanchans that apply to the Dan Score" msgid "Hanchans that apply to the Dan Score"
msgstr "Hanchans welche zur Dan Wertung zählen" msgstr "Hanchans welche zur Dan Wertung zählen"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_dan_score.html:12 #: templates/mahjong_ranking/player_dan_score.html:12
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_kyu_score.html:13 #: templates/mahjong_ranking/player_kyu_score.html:13
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_ladder_score.html:13 #: templates/mahjong_ranking/player_ladder_score.html:13
msgid "Date" msgid "Date"
msgstr "Datum" msgstr "Datum"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_dan_score.html:13 #: templates/mahjong_ranking/player_dan_score.html:13
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_invalid_score.html:12 #: templates/mahjong_ranking/player_invalid_score.html:12
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_kyu_score.html:14 #: templates/mahjong_ranking/player_kyu_score.html:14
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_ladder_score.html:14 #: templates/mahjong_ranking/player_ladder_score.html:14
msgid "Event" msgid "Event"
msgstr "Veranstaltung" msgstr "Veranstaltung"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_dan_score.html:16 #: templates/mahjong_ranking/player_dan_score.html:16
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_invalid_score.html:14 #: templates/mahjong_ranking/player_invalid_score.html:14
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_kyu_score.html:17 #: templates/mahjong_ranking/player_kyu_score.html:17
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_ladder_score.html:17 #: templates/mahjong_ranking/player_ladder_score.html:17
msgid "Players" msgid "Players"
msgstr "Spieler" msgstr "Spieler"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_invalid_score.html:4 #: templates/mahjong_ranking/player_invalid_score.html:4
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_invalid_score.html:6 #: templates/mahjong_ranking/player_invalid_score.html:6
msgid "Unconfirmed Hanchans from" msgid "Unconfirmed Hanchans from"
msgstr "Nicht bestätigte Hanchans von" msgstr "Nicht bestätigte Hanchans von"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_invalid_score.html:9 #: templates/mahjong_ranking/player_invalid_score.html:9
msgid "Invalid hanchans with" msgid "Invalid hanchans with"
msgstr "Ungültige Hanchans mit" msgstr "Ungültige Hanchans mit"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_kyu_score.html:4 #: templates/mahjong_ranking/player_kyu_score.html:4
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_kyu_score.html:6 #: templates/mahjong_ranking/player_kyu_score.html:6
msgid "Kyu Score for" msgid "Kyu Score for"
msgstr "Kyu Wertung für" msgstr "Kyu Wertung für"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_kyu_score.html:9 #: templates/mahjong_ranking/player_kyu_score.html:9
msgid "Hanchans that apply to the Kyu Score" msgid "Hanchans that apply to the Kyu Score"
msgstr "Hanchans welche zur Kyu Wertung zählen" msgstr "Hanchans welche zur Kyu Wertung zählen"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_ladder_score.html:4 #: templates/mahjong_ranking/player_ladder_score.html:4
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_ladder_score.html:5 #: templates/mahjong_ranking/player_ladder_score.html:5
msgid "Ladder Score for" msgid "Ladder Score for"
msgstr "Ladder Wertung für" msgstr "Ladder Wertung für"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_ladder_score.html:8 #: templates/mahjong_ranking/player_ladder_score.html:8
msgid "Hanchans that apply to the Ladder Score" msgid "Hanchans that apply to the Ladder Score"
msgstr "Hanchans welche in der Ladder zählen" msgstr "Hanchans welche in der Ladder zählen"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/player_ladder_score.html:71 #: templates/mahjong_ranking/player_ladder_score.html:71
msgid "Go" msgid "Go"
msgstr "Los" msgstr "Los"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/seasonranking_list.html:11 #: templates/mahjong_ranking/seasonranking_list.html:11
msgid "End" msgid "End"
msgstr "Ende" msgstr "Ende"
#: mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/seasonranking_list.html:12 #: templates/mahjong_ranking/seasonranking_list.html:12
msgid "Participants" msgid "Participants"
msgstr "Teilnehmer" msgstr "Teilnehmer"
#: mahjong_ranking/views.py:98 #: views.py:102
#, python-format #, python-format
msgid "%s has been updated successfully." msgid "%s has been updated successfully."
msgstr "%s wurde erfolgreich aktualisiert." msgstr "%s wurde erfolgreich aktualisiert."
#: mahjong_ranking/views.py:101 #: views.py:105
#, python-format #, python-format
msgid "%s has been added successfully. You can now add a new one." msgid "%s has been added successfully. You can now add a new one."
msgstr "%s wurde erfolgreich hinzugefügt. Du kannst eine neue eintragen." msgstr "%s wurde erfolgreich hinzugefügt. Du kannst eine neue eintragen."
#: mahjong_ranking/views.py:119 mahjong_ranking/views.py:135 #: views.py:169
msgid "Event does not exist"
msgstr "Veranstaltung existiert nicht"
#: mahjong_ranking/views.py:199
msgid "No user found matching the name {}" msgid "No user found matching the name {}"
msgstr "Kein Benutzer mit dem Namen %s gefunden" msgstr "Kein Benutzer mit dem Namen %s gefunden"
#~ msgid "Event does not exist"
#~ msgstr "Veranstaltung existiert nicht"
#~ msgid "It's not allowed to enter future games." #~ msgid "It's not allowed to enter future games."
#~ msgstr "Spiele in der Zukunft sind nicht erlaubt." #~ msgstr "Spiele in der Zukunft sind nicht erlaubt."

View File

@@ -1,12 +1,12 @@
{% extends "mahjong_ranking/page.html" %} {% extends "mahjong_ranking/page.html" %}
{% load i18n thumbnail %} {% load i18n thumbnail %}
{% block title %}{% trans 'Player List' %}{% endblock %} {% block title %}{% trans 'Players list' %}{% endblock %}
{% block extra_head %} {% block extra_head %}
<link rel="canonical" href="{% url 'kyudanranking-list' %}?page={{page_obj.number}}" /> <link rel="canonical" href="{% url 'kyudanranking-list' %}?page={{page_obj.number}}" />
{% endblock %} {% endblock %}
{% block teaser %}<h1>{% trans 'Player List' %}</h1>{% endblock %} {% block teaser %}<h1>{% trans 'Players list' %}</h1>{% endblock %}
{% block redbox %}{% include 'mahjong_ranking/ladder_redbox.html' %}{% endblock %} {% block redbox %}{% include 'mahjong_ranking/ladder_redbox.html' %}{% endblock %}
@@ -59,4 +59,4 @@
{% endfor %} {% endfor %}
</tbody> </tbody>
</table> </table>
{% endblock %} {% endblock %}