From 432673a967a4abe13f3d3bab42e2fd485b37d8ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Xeniac
Date: Fri, 27 Apr 2018 10:34:37 +0200
Subject: [PATCH] Updated all translations
---
src/content/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 3144 -> 3284 bytes
src/content/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 169 +++---
src/events/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 3952 -> 3695 bytes
src/events/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 209 ++++----
src/kasu/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 18151 -> 3473 bytes
src/kasu/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 100 ++--
.../locale/de/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 2996 -> 3215 bytes
.../locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 131 +++--
.../locale/de/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 10390 -> 9860 bytes
.../locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 352 ++++++------
src/utils/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 13006 -> 11847 bytes
src/utils/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 500 +++++++++---------
12 files changed, 711 insertions(+), 750 deletions(-)
diff --git a/src/content/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/src/content/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 61bad0e44b8c877919322d1bbe86956c605c06c8..5c3a5718cc2873e4926ba029ba8cf54edd6c7b68 100644
GIT binary patch
delta 1651
zcmZ|OPiz!b9Ki9{+P~XY`D2QrhKB}ffc;a`0$nMPN{J2iAFPpJ2+r=l?o2v6yUx5R
zZ9Qx>M2{XuI1w)v4!sZW$%s$Jjn8l&d_Cvh%M|HuiHr=Pv6I$^b*QW
z^C)*ahFkCm@~C;fWPAa$_z`Z$iztQPKq>V14CgNs|D69^Mj79UvY>!c
z&>nmX51=IY9Jk>QsPQix#V)of^LHcvAZkBK+^N(z-rNsx1YT8~zIf*kUzv{Ed
zp{TFY{!3~5N0b6rQ3||1n0(rG?aE~LL`N%d>P9!_v~`VcIyIx6NPAYF_IzJE&8Bfe
z?FIVXqqC7VxteyZZ5H$SYNPIWL9WuM=gWShmVdv#l#Tqjb~3L@Yk{n1{dTyeMm$p0
zzBg|qvTf+H(UCEME-&d!J8xX}y-M<7&zs4;o&&8$U`@cprKVAp&^Xpqbt6zFaLNQE
zXPx0l&3R#D_1Xl-DxaD3#La4Z2|b~Sj8&1dU{u6TDz2`Ys1kZj>k%+=oshlrLggy5
zj*TPrc9?w7J3F*DTNul}vPTytienSW_r1?m*Lp?^#lrZ`!f0VUGwVb)TMC^ZB6TAy
z>hj2IZsDOl%{H+m{^d
zJC{7_8}67$ZuY(0IXadM_ut4&QF_^U9Lkk@{pF6To1#TD
z;{`USmvd9a|Gl*I#vaGx%8cI*v+~{C9H-2+xVmQQPQ{hqL|DzK>E!i+!^yV;Gntvd
zb$lCfPsxLUtwQsdkSH7{!*65Wp0X4-zO`V9tm1~uGu4CB*>R8hd*o3^r6}QZt
OxS{dNOiV@xH~k9@V>S=~
delta 1492
zcmY+^PiP!v7{~EBB}F5+HXK}{SWmwAJm
z#(4`1_#x`~7BZ#T#xdqMpHn$R!yoB`eT+)g97J_2;1~|01~`ja$Wr?JB668mx#_u&
z6Bytl_%V*)Ej)^MQRDWpi#^P5`l;x}0_vy^qmFU{wUAlV3#U>27ShizAY+-A@H5i(
z3Mw@NtnL9kf*R*(RKEqJi+MhMegRu*c#VoC3Q!BUid<%cn_hemHQ)!R1$=@^&8Mgx
z-bAJ7N9@C2a6jHd_0Kb?<~e{`&=BhV@jU0RogJq^xvJnWE+Ll*x#{_vSi}u{0Cn|T^6Hc;P%_i+-hrycL0eh|N-
z2K*Db%-`G&V3zIcOIScQZAMeesEI46iJw6-^>2Ax`B%>Ll2)WIPKkJoQ0XV0YS)sT
zAEd6GSz?GN6H37pp`Wi7p#`Ztn9#m!Q!0CiBkfvpQZ404C!jJ&=vb9&6{X_Qb}dPd
za;N-`5(8$epGkXTU&Ep5L&-!qnfj4s*C4s&3P*>h&Quy@z2>pK5(InOz2&4aiwcz
z?{u+rqBuEiCy&oemEvn%L#_X{jF-x#QvSRbM#XC2HN(0WT@GgKsaoKNk?%F_vo2V*
zm8-7ld&?7EG`HID{QAW5<;E;;HCNZYRadM!uQ6lKdEvUPTycT(n{$`=K==PT&Da%}
zUtCyxE}>9(=LAe2Lw@?wV$4&H3~Xn(\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-04-27 09:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-27 10:05+0105\n"
+"Last-Translator: b'Christian Berg '\n"
"Language-Team: Deutsch <>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Translated-Using: django-rosetta 0.7.2\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.9\n"
+"X-Translated-Using: django-rosetta 0.7.14\n"
-#: content/feeds.py:16
+#: feeds.py:18
msgid "Current news from Kasu"
msgstr "Aktuelle Nachrichten von Kasu"
-#: content/feeds.py:43
+#: feeds.py:51
msgid "Latest comments on kasu.at"
msgstr "Neueste Kommentare auf Kasu.at "
-#: content/feeds.py:44
+#: feeds.py:52
msgid "Kasu - latest comments"
msgstr "Kasu - neue Kommentare"
-#: content/forms.py:52 content/models.py:308
+#: forms.py:57 models.py:315
msgid "Please upload a PDF-File to this PDF-Page."
msgstr "Bitte eine PDF Datei für diese PDF Seite hochladen."
-#: content/models.py:62
+#: models.py:68
msgid "Headline"
msgstr "Schlagzeile"
-#: content/models.py:64
+#: models.py:70
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
-#: content/models.py:66 content/models.py:137
-#: content/templates/content/article_detail.html:25
+#: models.py:72 models.py:143 templates/content/article_detail.html:25
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
-#: content/models.py:67 content/models.py:130
+#: models.py:73 models.py:136
msgid "Image"
msgstr "Bild"
-#: content/models.py:69 content/models.py:132
+#: models.py:75 models.py:138
msgid "Slug"
msgstr "Slug"
-#: content/models.py:71 content/templates/content/article_detail.html:23
+#: models.py:77 templates/content/article_detail.html:23
msgid "Author"
msgstr "Autor"
-#: content/models.py:72
+#: models.py:78
msgid "Status"
msgstr "Status"
-#: content/models.py:74
+#: models.py:80
msgid "Created"
msgstr "Erstellt"
-#: content/models.py:75
+#: models.py:81
msgid "Modified"
msgstr "Bearbeitet"
-#: content/models.py:80
+#: models.py:86
msgid "Article"
msgstr "Artikel"
-#: content/models.py:81
+#: models.py:87
msgid "Articles"
msgstr "Artikel"
-#: content/models.py:126 content/models.py:127
+#: models.py:132 models.py:133
msgid "Name"
msgstr "Name"
-#: content/models.py:128 content/models.py:129
+#: models.py:134 models.py:135
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
-#: content/models.py:138
+#: models.py:144
msgid "Categories"
msgstr "Kategorien"
-#: content/models.py:169 content/models.py:175
+#: models.py:176 models.py:182
msgid "The short name for the menu-entry of this page"
msgstr "Ein kurzer Name für den Menüeintrag"
-#: content/models.py:180 content/models.py:185
+#: models.py:187 models.py:192
msgid "The page title as you'd like it to be seen by the public"
-msgstr ""
+msgstr "Der Seitentitel der öffentlich gemacht wird."
-#: content/models.py:187
+#: models.py:194
msgid "slug"
msgstr "Slug"
-#: content/models.py:190
+#: models.py:197
msgid ""
-"The name of the page as it will appear in URLs e.g http://domain.com/blog/"
-"[my-slug]/"
+"The name of the page as it will appear in URLs e.g "
+"http://domain.com/blog/[my-slug]/"
msgstr ""
+"Der Seitenname wie er in der URL erscheint. z.B: "
+"http://domain.com/blog/[slug]/"
-#: content/models.py:199
+#: models.py:206
msgid "Path"
msgstr "Pfad"
-#: content/models.py:211
+#: models.py:218
msgid "Position"
msgstr "Position"
-#: content/models.py:216
+#: models.py:223
msgid "status"
msgstr "Status"
-#: content/models.py:219 content/models.py:221
-#, fuzzy
+#: models.py:226 models.py:228
#| msgid "Description"
msgid "search description"
-msgstr "Beschreibung"
+msgstr "Suchbeschreibung"
-#: content/models.py:224
-#, fuzzy
+#: models.py:231
#| msgid "Content"
msgid "content type"
-msgstr "Inhalt"
+msgstr "Inhaltstyp"
-#: content/models.py:229
+#: models.py:236
msgid "enable comments"
msgstr "Kommentare möglich"
-#: content/models.py:234
+#: models.py:241
msgid "Template"
msgstr "Vorlage"
-#: content/models.py:242
-#, fuzzy
+#: models.py:249
#| msgid "created on"
msgid "first created at"
msgstr "erstellt am"
-#: content/models.py:247
+#: models.py:254
msgid "latest updated at"
-msgstr ""
+msgstr "letzte Änderung"
-#: content/models.py:322
+#: models.py:328
msgid "Page"
msgstr "Seite"
-#: content/models.py:323
+#: models.py:329
msgid "Pages"
msgstr "Seiten"
-#: content/templates/content/article_archive.html:5
-#: content/templates/content/article_archive.html:20
+#: templates/content/article_archive.html:5
+#: templates/content/article_archive.html:20
msgid "Article Archive"
msgstr "Nachrichtenarchiv"
-#: content/templates/content/article_archive.html:35
-#: content/templates/content/article_archive_month.html:5
-#: content/templates/content/article_archive_year.html:7
+#: templates/content/article_archive.html:35
+#: templates/content/article_archive_month.html:5
+#: templates/content/article_archive_year.html:7
msgid "Archive"
msgstr "Archiv"
-#: content/templates/content/article_archive.html:56
+#: templates/content/article_archive.html:56
msgid "All Categories"
msgstr "Alle Kategorien"
-#: content/templates/content/article_archive.html:71
+#: templates/content/article_archive.html:71
msgid "created on"
msgstr "erstellt am"
-#: content/templates/content/article_archive.html:73
+#: templates/content/article_archive.html:73
msgid "by"
msgstr "von"
-#: content/templates/content/article_archive.html:74
-#: content/templates/content/article_archive.html:75
+#: templates/content/article_archive.html:74
+#: templates/content/article_archive.html:75
msgid "comments"
msgstr "Kommentare"
-#: content/templates/content/article_archive.html:81
+#: templates/content/article_archive.html:81
msgid "Read More"
msgstr "Mehr lesen"
-#: content/templates/content/article_archive.html:86
+#: templates/content/article_archive.html:86
msgid "We're sorry. Your search yielded no results."
msgstr "Es tut uns leid. Deine Suche ergab keine Treffer."
-#: content/templates/content/article_archive.html:104
+#: templates/content/article_archive.html:104
msgid "Add Article"
msgstr "neuer Artikel "
-#: content/templates/content/article_archive_month.html:7
+#: templates/content/article_archive_month.html:7
msgid "back"
msgstr "Zurück"
-#: content/templates/content/article_detail.html:24
+#: templates/content/article_detail.html:24
msgid "Created on"
msgstr "Erstellt am"
-#: content/templates/content/article_detail.html:36
+#: templates/content/article_detail.html:36
msgid "share on"
msgstr "Teile auf"
-#: content/templates/content/article_detail.html:51
-#: content/templates/content/article_form.html:20 content/views.py:138
+#: templates/content/article_detail.html:51 views.py:156
msgid "Edit Article"
msgstr "Artikel bearbeiten"
-#: content/templates/content/article_form.html:20 content/views.py:139
-msgid "Create Article"
-msgstr "Artikel erstellen"
-
-#: content/templates/content/article_form.html:25
-#: content/templates/content/page_form.html:49
-#: content/templates/content/page_form.html:56
+#: templates/content/article_form.html:32 templates/content/page_form.html:42
+#: templates/content/page_form.html:49
msgid "German"
msgstr "Deutsch"
-#: content/templates/content/article_form.html:26
-#: content/templates/content/page_form.html:50
-#: content/templates/content/page_form.html:64
+#: templates/content/article_form.html:33 templates/content/page_form.html:43
+#: templates/content/page_form.html:57
msgid "English"
msgstr "Englisch"
-#: content/templates/content/article_form.html:45
-#: content/templates/content/page_form.html:73
+#: templates/content/article_form.html:59 templates/content/page_form.html:66
msgid "reset"
msgstr "Zurücksetzen"
-#: content/templates/content/article_form.html:46
-#: content/templates/content/page_form.html:74
+#: templates/content/article_form.html:60 templates/content/page_form.html:67
msgid "save"
msgstr "Speichern"
-#: content/templates/content/page_form.html:5
-#: content/templates/content/page_form.html:42
+#: templates/content/page_form.html:5 templates/content/page_form.html:35
msgid "Edit Page"
msgstr "Seite bearbeiten"
-#: content/templates/content/page_form.html:5
-#: content/templates/content/page_form.html:28
-#: content/templates/content/page_form.html:42
+#: templates/content/page_form.html:5 templates/content/page_form.html:19
+#: templates/content/page_form.html:35
msgid "Add Page"
msgstr "Seite hinzufügen"
-#: content/templates/content/page_form.html:27
+#: templates/content/page_form.html:18
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
-#: content/templates/content/page_form.html:44
+#: templates/content/page_form.html:37
msgid "HTML Specific"
msgstr "HTML spezifisch"
-#: content/views.py:35
+#: views.py:53
msgid "This Category does not exist."
msgstr "Diese Kategorie existiert nicht."
-#: content/views.py:205
+#: views.py:157
+msgid "Create Article"
+msgstr "Artikel erstellen"
+
+#: views.py:233
#, python-format
msgid "No Page found matching the Path %s"
msgstr "Keine Seite unter dem Pfad %s gefunden"
-#: content/views.py:219
+#: views.py:262
#, python-format
msgid "No PDF Document found matching the Path %s"
msgstr "Kein PDF Dokument unter dem Pfad %s gefunden."
diff --git a/src/events/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/src/events/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 58269194c092480d88ee27b8c02c318a488d86ee..e085359ca015219c5f0aafec0ae56568333295e5 100644
GIT binary patch
delta 1348
zcmYMzT}YEr9LMpKo0VIcmZX)+N=Rrdo{jb5=tX)Vp(qoBE{u9~Piv){Y;$BmgP^*Q
zkg%vOlAs8p2qFlAUZAc*sKASEBBThqDDU#+lSF<7~W&v+ySJn7h2xejkJQ2v^{94B!{^
z8B;R9DU=iN@tTVjr~$P&2b*l%vGomDLwq}Gfdi-nQr3RtF@wC+UP6{Ir&0ZetmmQeTp2h8AB!b(zZ{a
z68nIqg%qYKXh0<|OfhOgb{6M?bz*I(jqO3*
z`F>uS_b_UmY=HA;tQjDn0VgnmL#PZNpazVgcKQl+_peb`_Q}?Nqc&2*y{J8mORyD{
zXcuaoq_qzKA)2K4bSq=}cJPB4s`
zcRdbcJ8Jv{@|f+K87eYNb&noP5?d2;S`zV=uoH8f
zK>MyphgVGJ)7ea93w;xzm=pciFX|*>^ou&H0z2G%A<~(1GkK=Y<`SXq=FNw4>3kvW
zWpK@HI
z25UyeXxB1hPQXSN5A5D@V@lzDmqkWz??*$ow7gB@>!+4Q?%Aq+sxzXVsqtM>h<
zS{XTe?{z)kRBo?D-QXnNZ
zSy1D-Fdr7$_Z2X%h3c$BlYP+wHQo-n4yFqdi|K*Sl8otxe)_qTL78+wRp=z-l?g+g
z@kOYOuR*PM11hi)DF53lslSKD7y~NRB-DhjP?^p^o%Ii>BT8YG`bAKgl-qtQTt~kb
zD$rr5jV@VUhg$b0)Via#ex15XYd7;1N{GUs%3|T42idr=d2Oh01Im@-x4A
zD9|)+@>*C7bth_}D$@y7v0f;@P~0{yLuGUeD#FK5C42&v(FE**ub=`cB+B)0J=DSt
zP!(*2TKE_ofoGuRFF>Z6Wn`uK*-#0`^Jo;&D1vgVf^uwtTKJ&lQK-QBp(dV&@*jj;
ziN*g29gQ~EdhGX~?W0#^M^q`9N8kSr8v1
z5-aEeRDw35%}AysmP`T5R4G-jTHn9Uu?*EAAKHYLtim>QmX%1E%XEgaok(ATDnlVm
zIog1BBUvMAUTpEtYPkem*nDNb$ByV+beUvLs1|KS`dh9yI9kp`deW-??x!76_L+v8MEPCp2*083=f~1J01&eaJ~<
WrhQAQ8UK~$awQLkLy3aS<9`508;@N8
diff --git a/src/events/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/src/events/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 74dd00b..25fbf67 100644
--- a/src/events/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/events/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kasu.events\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-19 22:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-28 00:24+0200\n"
-"Last-Translator: Christian Berg \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-04-27 09:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-27 10:29+0105\n"
+"Last-Translator: b'Christian Berg '\n"
"Language-Team: Kasu \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,60 +17,61 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.9\n"
-"X-Translated-Using: django-rosetta 0.7.6\n"
+"X-Translated-Using: django-rosetta 0.7.14\n"
-#: events/admin.py:14 events/models.py:82
+#: admin.py:14 models.py:82
msgid "Event Series"
msgstr "Veranstaltungsreihen"
-#: events/forms.py:18
+#: forms.py:17
msgid "Images"
msgstr "Bilder"
-#: events/forms.py:46
+#: forms.py:46
msgid "start"
msgstr "Beginn"
-#: events/forms.py:50
+#: forms.py:49
msgid "end"
msgstr "Ende"
-#: events/models.py:52 events/models.py:176 events/models.py:217
+#: mixins.py:57 views.py:149
+msgid "Event does not exist"
+msgstr "Veranstaltung gibt es nicht"
+
+#: models.py:52 models.py:176 models.py:217
msgid "Name"
msgstr "Name"
-#: events/models.py:53 events/models.py:177 events/models.py:225
+#: models.py:53 models.py:177 models.py:225
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
-#: events/models.py:55 events/templates/events/event_detail.html:29
-#: events/templates/events/event_detail.html:87
-#: events/templates/events/event_list.html:28
-#: events/templates/events/photo_upload.html:13
+#: models.py:55 templates/events/event_detail.html:29
+#: templates/events/event_detail.html:87 templates/events/event_list.html:28
+#: templates/events/photo_upload.html:13
msgid "Start"
msgstr "Beginn"
-#: events/models.py:56 events/templates/events/event_detail.html:30
-#: events/templates/events/event_detail.html:89
+#: models.py:56 templates/events/event_detail.html:30
+#: templates/events/event_detail.html:89
msgid "End"
msgstr "Ende"
-#: events/models.py:57 events/models.py:185
-#: events/templates/events/event_detail.html:34
-#: events/templates/events/event_detail.html:80
-#: events/templates/events/event_detail.html:92
+#: models.py:57 models.py:185 templates/events/event_detail.html:34
+#: templates/events/event_detail.html:80 templates/events/event_detail.html:92
msgid "Homepage"
msgstr "Homepage"
-#: events/models.py:59 events/models.py:179 events/models.py:219
+#: models.py:59 models.py:179 models.py:219
msgid "Image"
msgstr "Bild"
-#: events/models.py:66
+#: models.py:66
msgid "Mahjong Tournament"
msgstr "Mahjong Turnier"
-#: events/models.py:68
+#: models.py:68
msgid ""
"This event is a tournament, different rules apply for the kyu "
"ranking."
@@ -78,11 +79,11 @@ msgstr ""
"Diese Veranstaltung ist ein Turnier, es gelten andere Regeln für das Kyu "
"Ranking."
-#: events/models.py:72
+#: models.py:72
msgid "Mahjong Season"
msgstr "Mahjong Saison"
-#: events/models.py:83
+#: models.py:83
msgid ""
"Wenn dieser Event zu einer Veranstaltungsreihe gehört werden Ort, "
"Beschreibung, Bild und Homepage von dem hier angegebenen Event "
@@ -91,247 +92,231 @@ msgstr ""
"Wenn dieser Termin zu einer Veranstaltungsreihe gehört werden Ort, "
"Beschreibung, Bild und Homepage von dem hier angegebenen Event übernommen."
-#: events/models.py:92 events/models.py:195 events/models.py:247
+#: models.py:92 models.py:195 models.py:247
msgid "first created at"
-msgstr ""
+msgstr "Erstellt am"
-#: events/models.py:97 events/models.py:200 events/models.py:252
+#: models.py:97 models.py:200 models.py:252
msgid "latest updated at"
-msgstr ""
+msgstr "Geändert am"
-#: events/models.py:103
+#: models.py:103
msgid "Event"
msgstr "Termin"
-#: events/models.py:104
+#: models.py:104
msgid "Events"
msgstr "Termine"
-#: events/models.py:117
+#: models.py:117
msgid "A event can't end before it had started"
msgstr "Eine Veranstaltung kann nicht enden bevor sie begonnen hat"
-#: events/models.py:186
+#: models.py:186
msgid "Postal Code"
msgstr "Postleitzahl"
-#: events/models.py:187
+#: models.py:187
msgid "Street Address"
msgstr "Straße"
-#: events/models.py:188
+#: models.py:188
msgid "Locality"
msgstr "Ort"
-#: events/models.py:189
+#: models.py:189
msgid "Country"
msgstr "Land"
-#: events/models.py:204
+#: models.py:204
msgid "Venue"
msgstr "Veranstaltungsort"
-#: events/models.py:205
+#: models.py:205
msgid "Venues"
msgstr "Veranstaltungsorte"
-#: events/models.py:231
+#: models.py:231
msgid "Startpage"
msgstr "Startseite"
-#: events/models.py:234
+#: models.py:234
msgid "Display this Photo on the Startpage Teaser"
msgstr "Foto als Teaser auf der Startseite verwenden."
-#: events/models.py:236
+#: models.py:236
msgid "Published on"
msgstr "Veröffentlicht am"
-#: events/models.py:238
+#: models.py:238
msgid "Number of views"
msgstr "Wie oft gesehen"
-#: events/models.py:262 events/templates/events/event_archive.html:38
-#: events/templates/events/event_list.html:18
+#: models.py:262 templates/events/event_archive.html:38
+#: templates/events/event_list.html:18
msgid "Event Image"
msgstr "Veranstaltungsbild"
-#: events/models.py:263
+#: models.py:263
msgid "Event Images"
msgstr "Veranstaltungsbilder"
-#: events/templates/events/event_archive.html:5
-#: events/templates/events/event_archive.html:9
+#: templates/events/event_archive.html:5 templates/events/event_archive.html:9
msgid "Event Archive"
msgstr "Veranstaltungsarchiv"
-#: events/templates/events/event_archive.html:42
-#: events/templates/events/event_detail.html:85
-#: events/templates/events/event_list.html:22
-#: events/templates/events/photo_detail.html:53
+#: templates/events/event_archive.html:42
+#: templates/events/event_detail.html:85 templates/events/event_list.html:22
+#: templates/events/photo_detail.html:53
msgid "Date"
msgstr "Datum"
-#: events/templates/events/event_archive.html:47
+#: templates/events/event_archive.html:47
msgid "Time"
msgstr "Zeit"
-#: events/templates/events/event_archive.html:49
-#: events/templates/events/photo_upload.html:16
+#: templates/events/event_archive.html:49
+#: templates/events/photo_upload.html:16
msgid "from"
msgstr "von"
-#: events/templates/events/event_archive.html:49
-#: events/templates/events/photo_upload.html:16
+#: templates/events/event_archive.html:49
+#: templates/events/photo_upload.html:16
msgid "to"
msgstr "bis"
-#: events/templates/events/event_archive.html:57
-#: events/templates/events/event_detail.html:31
-#: events/templates/events/event_detail.html:72
-#: events/templates/events/event_list.html:32
-#: events/templates/events/photo_upload.html:23
+#: templates/events/event_archive.html:57
+#: templates/events/event_detail.html:31 templates/events/event_detail.html:72
+#: templates/events/event_list.html:32 templates/events/photo_upload.html:23
msgid "Location"
msgstr "Ort"
-#: events/templates/events/event_archive.html:58
-#: events/templates/events/event_list.html:35
-#: events/templates/events/photo_upload.html:25
-#: events/templates/events/photo_upload.html:26
+#: templates/events/event_archive.html:58 templates/events/event_list.html:35
+#: templates/events/photo_upload.html:25 templates/events/photo_upload.html:26
msgid "Comments"
msgstr "Kommentare"
-#: events/templates/events/event_archive.html:59
-#: events/templates/events/event_detail.html:36
-#: events/templates/events/event_detail.html:48
-#: events/templates/events/photo_upload.html:28
-#: events/templates/events/photo_upload.html:29
+#: templates/events/event_archive.html:59
+#: templates/events/event_detail.html:36 templates/events/event_detail.html:48
+#: templates/events/photo_list.html:4 templates/events/photo_upload.html:28
+#: templates/events/photo_upload.html:29
msgid "Photos"
msgstr "Fotos"
-#: events/templates/events/event_archive.html:60
-#: events/templates/events/event_archive.html:61
-#: events/templates/events/event_detail.html:35
-#: events/templates/events/event_detail.html:51
+#: templates/events/event_archive.html:60
+#: templates/events/event_archive.html:61
+#: templates/events/event_detail.html:35 templates/events/event_detail.html:51
msgid "Hanchans"
msgstr "Hanchans"
-#: events/templates/events/event_detail.html:37
+#: templates/events/event_detail.html:37
msgid "tourney"
msgstr "Turnier"
-#: events/templates/events/event_detail.html:37
+#: templates/events/event_detail.html:37
msgid "other rules apply here"
msgstr "hier gelten andere Regeln"
-#: events/templates/events/event_detail.html:45
+#: templates/events/event_detail.html:45
msgid "Info"
msgstr "Info"
-#: events/templates/events/event_detail.html:54
+#: templates/events/event_detail.html:54
msgid "Mai-Star Games"
msgstr "Mai-Star Spiele"
-#: events/templates/events/event_detail.html:57
+#: templates/events/event_detail.html:57
msgid "Event Ranking"
msgstr "Veranstaltungs Wertung"
-#: events/templates/events/event_detail.html:100
+#: templates/events/event_detail.html:100
msgid "Share on Facebook"
msgstr "Auf Facebook teilen"
-#: events/templates/events/event_detail.html:104
+#: templates/events/event_detail.html:104
msgid "Share on Google+"
msgstr "Auf Google+ teilen"
-#: events/templates/events/event_detail.html:109
+#: templates/events/event_detail.html:109
msgid "Share on Twitter"
msgstr "Auf Twitter teilen"
-#: events/templates/events/event_detail.html:113
+#: templates/events/event_detail.html:113
msgid "Show on Google Maps"
msgstr "Auf Google Maps zeigen"
-#: events/templates/events/event_detail.html:127
-#: events/templates/events/event_form.html:9 events/views.py:104
+#: templates/events/event_detail.html:127 templates/events/event_form.html:9
+#: views.py:62
msgid "Edit Event"
msgstr "Termin bearbeiten"
-#: events/templates/events/event_detail.html:131
+#: templates/events/event_detail.html:131
msgid "Add Dates"
msgstr "Termine hinzufügen"
-#: events/templates/events/event_form.html:9
-#: events/templates/events/page.html:9 events/views.py:106
+#: templates/events/event_form.html:9 templates/events/page.html:9 views.py:64
msgid "Add Event"
msgstr "Neuer Termin"
-#: events/templates/events/event_form.html:18
-#: events/templates/events/photo_list.html:35
+#: templates/events/event_form.html:18 templates/events/photo_list.html:35
msgid "reset"
msgstr "Zurücksetzen"
-#: events/templates/events/event_form.html:19
-#: events/templates/events/eventseries_form.html:25
+#: templates/events/event_form.html:19
+#: templates/events/eventseries_form.html:25
msgid "save"
msgstr "Speichern"
-#: events/templates/events/event_list.html:4
-#: events/templates/events/event_list.html:5
+#: templates/events/event_list.html:4 templates/events/event_list.html:5
msgid "Upcoming Events"
msgstr "Bevorstehende Veranstaltungen"
-#: events/templates/events/eventseries_form.html:24
+#: templates/events/eventseries_form.html:24
msgid "back"
msgstr "Zurück"
-#: events/templates/events/photo_confirm_delete.html:17
+#: templates/events/photo_confirm_delete.html:17
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
-#: events/templates/events/photo_confirm_delete.html:21
-#: events/templates/events/photo_list.html:21
+#: templates/events/photo_confirm_delete.html:21
+#: templates/events/photo_list.html:21
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
-#: events/templates/events/photo_detail.html:44
+#: templates/events/photo_detail.html:44
msgid "previous"
msgstr "Zurück"
-#: events/templates/events/photo_detail.html:52
+#: templates/events/photo_detail.html:52
msgid "Photographer"
msgstr "Fotograf"
-#: events/templates/events/photo_detail.html:58
+#: templates/events/photo_detail.html:58
msgid "share on"
msgstr "Teile auf"
-#: events/templates/events/photo_detail.html:81
+#: templates/events/photo_detail.html:81
msgid "download"
msgstr "Herunterladen"
-#: events/templates/events/photo_detail.html:82
+#: templates/events/photo_detail.html:82
msgid "Rotate counter clockwise"
msgstr "mit dem Uhrzeiger drehen"
-#: events/templates/events/photo_detail.html:83
+#: templates/events/photo_detail.html:83
msgid "Rotate clockwise"
msgstr "gegen den Uhrzeiger drehen"
-#: events/templates/events/photo_detail.html:84
+#: templates/events/photo_detail.html:84
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
-#: events/templates/events/photo_list.html:36
-#: events/templates/events/photo_upload.html:35
-#: events/templates/events/photo_upload.html:49
+#: templates/events/photo_list.html:36 templates/events/photo_upload.html:35
+#: templates/events/photo_upload.html:49
msgid "Upload"
msgstr "Hochladen"
-#: events/views.py:203
-msgid "Event does not exist"
-msgstr "Veranstaltung gibt es nicht"
-
#~ msgid " Edit"
#~ msgstr "Bearbeiten"
diff --git a/src/kasu/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/src/kasu/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index e0f35e462c52e9955e224bba224052d42274cc26..13501c0d1669b2dcc7c224e325ca6f4be78d1f11 100644
GIT binary patch
delta 1615
zcmYk*Pi$009Ki9Zt+ceDf+E;|zP3PH+wDHqQo4;nTUyZmv7{?R6M}i&4zDlWoo(J9
ztnpA!{)r(GM^56!c<>+>nn3)MXo5$h7fnncjo~5}6BG1ejQah(J`I!3`^?V1o%#KK
zGyUa4-Nm-`&D{-`6wRf#(=XR4bxg+fJZOClO8tiY*n+M1Z+Q^;Qw1JPIEp)Q9CzS6
zZpSm&i05z{8oUpat@(Ae#-Npn*HISwAoF9Cg|6Vk_&M&v?{GK%jI!WeBsTRY%KQJI
z1iFJSWquzvV+S6^zHHvdMzyX~g~20y5u*g~HcI60;e&V?^Y|&Uwz`#h8zt~NID+-0
zDesS=1Tc+~`Dq@K@mZALdnk$cxRd?Ws|=*tZ=wY74tC=Ec%9?ez)e1{5S3J7nsgq;
zvnUHDC>g$%&A)+?(1-XCUPW2=2C|g;7G=L5a9uL}iNRxdJA2`;?1cu>c!2pP+>3j0
z59UzrW|daE{RI^QrUxaho0-^A+3*2vgrkr
z&(h=)_Rytta$&aFQ*D3PUpqRRj@7DFZQ{sYaoT&PmV($h>G@hs8NU)l%j$#ob`;K$ZNB;vKI$6!@&3Tk`oxmi|j}H$8&SqBx$L;@(=DaIl(j0wUKrc!1Es-JtL0iXFutSZ
z^+=r#A|g#9hpo#s6MN-Y1x8hBeqij6LkF5d?FUh;LpzkO93IWN!@0r{$1RQx7YE#e
z>o%X9&n@WltWq<%NiWu8PQg7il5>l>!l>iAV};?3@AEBnb;XUFZgZXe;>knJGh3DN
zLT#^(t!H(yHkwN~(6V*w$KF4ZZTRR`X%3#*MG5
zy0WBW$E!s4=Gc5UHM{Ypn$yeSJw;1&=={I6{ragc`@+%L?WOW^sDnjq>^D#6?Ve|r
zS|XxQ6Qpg7y*2Toy*Am|Gohn|{hY)^j+dNMGg7LRv{ar+H#c_S_(1bQTCFgkUSA#W
F`xi<(0;>Q3
literal 18151
zcmchd37lPJefJMb0t{$aWR>Nx1QM7#NeBd(EHG=9nMuaXBoJN{&%O7|y(jnFbB43b
zaL0mZsc1zjBKo$dD8l=qRce(6EwQMBZIQaPf~75j))jZusl~3gtzt6
z^ZESm_u2R7|2)rs=ILV(y~E-gJjk+6g~J_|^&sxwdx=6V>#CPp){o&1_)WNpM7!bg
z(=6*q_yfZ|Z~^`Wr|02E!WZE`5grB?8y4V;@n3BG{cs`vVR$$kgEYaq1|A11@Cf)S
zsB-=Qs-8EQ@Y_xJyP)#jYy2NJ{Fn*XoQ<(vW4za>!lS3#0mYvD2Q8mM#uJPJ-jwf|-leyiafQ2E~tv-U%c&xhej@L_l;
zd=f5#UxCNMA3(L&vU4tkN8>#To(NBas{dlcbx`%Mhsw7FE{5Bn+V?7``d<uiK&0
zzZa_h_d|u>50!p5RJ$LAYVQ}J(mw-L@3#$q4AtH}Q1M5dna}4-pxSXd)H*r`Dt!^@z`Ut_}ipz@DEjpsI~cD>TXyHM>9q4Hf1)vi|?
z|C^xdc^lMz{1ZqMtp_1n%=#y&{J(%|hjn&dUx(qbhNnQ4a~4#(CGcc;Ayj*Yq1yQ}
zsPW$c)gBirpKszL%JKhDQKi&tmjvj<+$D>g7
zJO$N`uS2E(Av_=c%!Hq@I8S#zRQW3myWyeu```k&0ct&MhAQt`!<|s=OQHJnYN&j-
zK-GUMWD8rjoA{5K@Q0x4`!rN}j~RX$s()XDD({CT{O87h(7Ac|5pV(V#~7XnHNU4p
zsr02#Ny#zKZ{NH1yFkV
zVz>+rK;=uJ%Dd6R%2u
zPphEv^+1(#B~-m-sCs;Q5gq|=gKF=chW9}A=R;8Cd;%)pXJ9A%2dMnN
zfy%$&g51Bz@OY^5UJA8e&w)y}8mc`5@JKieHO^N-^{););4M&k@2ybf{2A1G_!wLT
zzXVg*L1T`DH^FQ@LbdlcsP_FaRQ|i5^uT>4em7J*9)U-}$Dr2llP3H*!(T#`_Zz5o
z9#+WLl=K^>RybNl*UICRpfa=GT@xKPD|8Ib5&+Sm_`JGVZJ^isf&5&RB31pXZA{P`7B`KPkTm2WXr`~^_=o@G$?#?A0){0moD){o#f;WyzE7v}Tu
z(8_#Wd;zMQZ$b6{`%v}%5~`ks7v)?8wQo*>>c<68?Okc&yP?Ld4;}|MLzP!F@c~pl
z(@^PdF!8U4s_$)3<=$=h0TcfbsCN7nRJy-0@lQb2{}rfmzhT0^Yr=m5m2VH!JRf{<
z?mq>poU@_U!wRTzTMaetSDSDj9)*7js$IVi)$TVM|J$MJf42$07rq$(hoSb(!zTVI
zDE;zvcs%?WRC_zvMB>p<@h3pF^E{|_T@F>>MyUG7q0(Oib^j>BY~MkpyA`Tm?||y}
zy-@4xes}`>D0~V0EL6LnfojjUpz8Y%!-bdR`HzNb&&g2ruYhXjWl-gBf~tSa_^*X0
z;;%xjlbfLO-EMd%R6E}XrDyJki{Rgy_$Q&t{VLS@c@`@Duc6v~_@#OIr$Me<*2Pfc
zaTQd5UIA5~YgmVBUka7(HBkM$1!}+C1~tETnDD!y@_!Jj-Upz@?_m@F2vqw%4^`hk
zLXG#+#{Ye&dVUJk-aSzLeDP)Zd@X^>KWMlGs+_9~uZ3#ggz-;8wPPBd3||Y?o_9j!
zdoNV~?lb-epxXbC;Ve{p9y9TOZ}=oUneb3pbmUj&!KZm9m$pz51~D(?oU^sj>&zqdf;y8~)H-wBoPgHZi@5GwsFR6jol
zmHr8+a{mRM1OF8&-C=9;@MECrI|-`1GYvbT*4ZUc<@H0Q8#exJhA)Sz$2F`$wdXph
z`MLpS`x|Or?ltj$0af0opvLL5Q0@8}RC(Wns`ojl{_lYr@Bf4+!549uDgU`p@ym?=
zBB=apq1HnmRR1TS>aRoPy8&t(Uk9Z}-vQN*UB>@8csBm;!=>=(b$LDAQ2o0cs+=J>
z1jnHR-vjT02Vb7I<8G*Q_d)gV&kY|k;h%x05dL`+{w!2Ge+pI4Ay?$(EP|S!7pL?PDzZ2jIClgTT(v9#OcpJ>x3zhzHsPTHr_`eO+{~sCu9;k8-8pz8z8EUkSe;G3L)=qdj{2My5WjuAp8)r3%L*3j(iyTJ7l#6VazNvdE-A9$t^X%lH-lTIAQr)5vLrzYc00EynG@Sw!D^ksjm*
zMDw+P`1bFgjpz07UC2Ko{iM0bgbRnx%kvk6U5jX)?L@RL^qoVxgG}0o^C0UT@EF1_
zMGnDzq=_Fg@sGk!A_c-f0AU7koAo~6zhxIeV
zy5aZXCyZM-0{Khir^q;>?>ERw+R%xFxGzL5LH-44ez)N$B5O&b@Ana|q1IO9Nn|B*
zDl&k48TmP)?=1!UF~HU4i^H
z@=wU0Ax9#gL#{zyO1gJLtHYl64Mt(zUgOx+$embw*5V~;>_*r6UQk;apS5oB5+_Zn
zVYD<}v&>m%d%-^0+j5q|dfg3@R_1g4@^xvrdhwF5xYI2qOXG8+EI>u=Q%>v!C3m0D
zHHlYu?Xr`&a;SN6TC97?wF=4`m}OM^lw#jw03_u_L$Q#fclaWxMXyi*95$
z!qhG~LHC+vlj}Oxq&~UV_})6-b*5a~^d`2$z)q@OY)?8Bw`|MujC|N7<6`+
zp|vMG-)C?rk_O~65M@b}tIlvT@>Wl|Z1+TD_T9`qmKHVGxa(eE^-NT%PQcVTxP2!m
z+Z$sc##bc5ffY9r>wpQh$DDeIHz?1~;m!_TFl$j`oJWH$@e_VN46M_HA&Z8MhKnsb#%k5;F^Oq*HEU
zM#SokoEgstUgE`7dt*@c7>z9@m)~(WA~=j1M5lr4+5Kuv?D!5XN&SkW9`&XXE6ibi
z#GyPXC0KnvWv4(r;_H(^f7{rmEALuPsmnxGA;UE
z$?B^*W&H#d*B*7^csh(){(6Hw)(Y}i41HB~wyzp7`;2b0n|)y^jO`^uE&~`;md@20
z`eD7OhUS_mmLrT9`o54gkpFht<5k!0ck5wEE3srZ+h&IoY;-EszG!tMWZl_YwO0DV
z1XXn2#;MSYNELe|4y&S
z?(nSskfp9#nvP&D@jxkM{Y2J4nawt;jWJMZOeWTV&qDX7@;H_oQ*I3es2@9Ur{{)p
z;JVad-aV#ced-0SV-2tnA~8-vt?vQ!TR4eh(D7^SJIr1(LIuo0yp*^obX(&x=u|YYF&?7i1_7FeThBRPrHmr>$)CYsT
zu|64jtg>u#>o?2?awEgtnaxjq??r79a~(e>J4cjO`UqpVF^(M9w>Bn@->^2Jzq9~1
zIg>`k$IaAd)W!lJn9a1uAw8UdVe
z-gT)a@hc$hws%3ro0Ol9N#GCjD;Wcs|vkq`8Q|8Ey8gSxgfu(%S6QJ#GKZ
zG&8j}yOWO3uXKfWL)`ARb(;G=T}SiUeU6`xX70;Rgv@=l%aE~?HoMm+*^klNn_2#m
z!#cAzdt4~;UsdffOq;`KBJ`UFgS@%EVkD*5S|dxuw9~M*NJou2wfx#LN`)z2+NNP=
z0k%%#PLAhNI_bG(;sdAdfJts7>Vi>5qj{?u#N?-=UCIv7`F>s5bX}ZC{kf>fjooCP
zS9e=BBJnlpHUj$K0K{6qdMmapTYQ1=G#_
zu!!EBK45gbcRYtE3qLzf+D|e&nf6LjK=w3MFo;uZ>4`?BjFZNswr8RpYHIfzUCj#H
z3S^PCj>gXH>KeNx?SKY)DRyeyk69aPd0@9?`|q}c3n(jYlvR^fSiz%QE3DDToyvYZ
zm!ZJ}^In^`M;;imA4he2imO^AoK#%Bxsim{%N(6}TRDYnZ6{nMnrydjKU>X!Hd2-sgyabA@sP)(5|0v8@;LU#oV4s^+Fx}`D=`^k+~PBD
zqeLg9KgQGq#~yakcX)J-;kV*UYLv%(v|LRYaAfa;G2J_PCN{O}7{eybmtAVi9oTrx
zEvD6lJPGYCv$naho0rYlB;#t0MV`&cSED2*IDR0fgZ~O)J1lc&X$;4XLaA{A(V$*0|#_o1F}kUKeaJ?g#nRd)(RS867t61T$I;
zo%XiCljd(`m+l|0qQ_Mwj-Zz9NWBWPE!1pB*-5|zy;zFbYoI>93}X0tN{Ub)kr3|XK>ZdOINu*SJ;#n>TmpwG)}K+VB;Sag(>
z&7+feoW~S*C_(SY>>?viz8CtqZSjg}&iHsrS5j+Rg@PPwTTQP>*D^z$T~`L`o{rqO
z892m>EQj@`H$RB?_OXEireRB(_zhCGD%&>6q$t4EgM|{Klw+@9ZJQ~&X1cdK0k`AS
z+Ri4KVG}ymc8`Z9$1x5r;;q%*X`AQfKH=NC#<~cM(aNdJDAtv_KnInst}dKD3N0J8
z!8A$H6<2Dkc>s*@lIGFA!)45@9WooVW?wU!%_K(}6G^09cN%sD<4RRZP;=mi6`cWS
zysmke5ciGPY_ddu7=`>P}Lsb~RT^5;bgYTwc&+U7f#2uJ-Chr#S6e
zMQ%z=gESMDh7z|Or<7Q1U*DZbEZT#!?v=~DXM@aU5~-2-ZIX~=FW^t$Z}m#?_Eu>8`(
zidFWC72PW@x?uT*%a@a|uvMD4aUzQowC-j5cyNEMdmxsTUYS
zt?mH`3Z;`!~||r>&0Zz^~G4n|fKc==-2$qcv|uZf!iY=FGK51)#9%u1^!Y>?_?M
zV2pGt=0%Q*!-`Z*=pkx%CNcSSz-GY{v%4dW7*8b?fN4RO=xH~gEW19tOON1~T&=Os
zdztl(178O8h!&GC=6tWG7&PY!Xj*f*%W+oHwO}TtLaeErO6bNoo1zVE!7t3fOa9!#
zD~C+Hw9aFu3opRTTca%)YK@r}bEfX9dzpDXm6{oPGe^6nmw?%~>r`S*m8w<`6O6gH
zOx0Y&+AY2^8uYRbGK()MRR?Cdm_yB*y-Q}+>~e&`x1#Ev-|(wMvi$1SLYs~0cUsoa
z1Dk$h9%RbMW9GkN{Z-cenSX~e^RGIMv4`PLWe<8D`|s5#TNI^(`PWRA+q^H%vDf2M#UU5J6;e7|SX(Z0|U=cf{lpIyf-YjD=j(yF=tW+9>a%c@Y
zGf;6+ZsclNjSI#M(PlNyR`cx5x!IW1O}nv|4cJ~*%2DOt^E3%AE+cbEB#1Cu(=2G(Cb
zv>Y%gvwr89l>6N@VWhFjXUuvx->y8&ZeC9j6xcK>&+clveuw5|E<(&(^GuYoO`2w9
zX@WU>a=tb1HOxgU>mnxO
z1DcZQ=02ulCnap?CJ`)jP?VZr?ide^nm@yu_G<3usAE#tV}bjCKG
zMzV-c^CuK9b70F+Mklk4H}8Kf(>S-Y{B>aIqE^ZNxX(B?+uypq$sm{;$Mef22Y7zG
z%o)dfd6x#%bO7tPirlYtyi_&zaXGvhUV-#o)7iQ}@QBZDjla!6uIFHzjXb7xTtRpP
zWD5p`)4GkcjO6{82wXdVi_cq)T~
zW?}5#g5EX}bMtFV=@_@0vxH7UReSk~))wBpjl3|sdapZ$%1fj|%k$oWbf#rxkDtfN
z&Y`@IG5vr>_A$%}`d>Yl8O5NUPGDPS*#zY_GrPvB&CDL>CiYF4iM^j0pF6v<*`7Pm
zyX<-PsvyyW(!R`w>tissk5Ma?P4bydz`-bQYz$-kvEQ#{
ImU-*{0XB5#Q2+n{
diff --git a/src/kasu/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/src/kasu/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index b690e50..98d25e9 100644
--- a/src/kasu/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/kasu/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kasu.utils\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-19 22:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-04-27 09:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-28 00:24+0200\n"
"Last-Translator: Christian Berg \n"
"Language-Team: Kasu \n"
@@ -19,174 +19,176 @@ msgstr ""
"X-Generator: Poedit 1.8.9\n"
"X-Translated-Using: django-rosetta 0.7.6\n"
-#: kasu/settings.py:153
+#: settings.py:157
msgid "German"
msgstr "Deutsch"
-#: kasu/settings.py:153
+#: settings.py:157
msgid "English"
msgstr "Englisch"
-#: kasu/templates/404.html:8
+#: templates/404.html:8
msgid "The page your requested does not exist on this server."
msgstr "Die angeforderte Seite existiert auf diesem Server nicht."
-#: kasu/templates/base.html:22
+#: templates/base.html:22
msgid "Current News"
msgstr "Aktuelle Neuigkeiten"
-#: kasu/templates/base.html:24 kasu/templates/index.html:40
+#: templates/base.html:24 templates/index.html:40
msgid "Recent Comments"
msgstr "Kürzliche Kommentare"
-#: kasu/templates/base.html:45
+#: templates/base.html:45
msgid "Menu"
msgstr "Menü"
-#: kasu/templates/base.html:69
+#: templates/base.html:69 templates/redbox.html:3
msgid "Current Event"
msgstr "Aktuelle Veranstaltung"
-#: kasu/templates/base.html:72
+#: templates/base.html:72 templates/redbox.html:6
msgid "Since"
msgstr "seit"
-#: kasu/templates/base.html:73 kasu/templates/base.html:85
+#: templates/base.html:73 templates/base.html:85 templates/redbox.html:8
+#: templates/redbox.html:22
msgid "Start"
msgstr "Beginn"
-#: kasu/templates/base.html:76 kasu/templates/base.html:88
+#: templates/base.html:76 templates/base.html:88 templates/redbox.html:11
+#: templates/redbox.html:25
msgid "Location"
msgstr "Ort"
-#: kasu/templates/base.html:79 kasu/templates/base.html:90
+#: templates/base.html:79 templates/base.html:90 templates/redbox.html:14
+#: templates/redbox.html:28
msgid "More Details"
msgstr "Mehr Details"
-#: kasu/templates/base.html:81
+#: templates/base.html:81 templates/redbox.html:17
msgid "Next Event"
msgstr "Nächste Veranstaltung"
-#: kasu/templates/base.html:84
+#: templates/base.html:84 templates/redbox.html:20
msgid "in"
msgstr "in"
-#: kasu/templates/base.html:93
+#: templates/base.html:93 templates/redbox.html:30
msgid "Upcoming events"
msgstr "Bevorstehende Veranstaltungen"
-#: kasu/templates/base.html:143
+#: templates/base.html:143
msgid "Add Subpage"
msgstr "Unterseite Hinzufügen"
-#: kasu/templates/base.html:148
+#: templates/base.html:148
msgid "Edit Page"
msgstr "Seite bearbeiten"
-#: kasu/templates/base.html:156
+#: templates/base.html:156
msgid "Imprint"
msgstr "Impressum"
-#: kasu/templates/base.html:157
+#: templates/base.html:157
msgid "contact"
msgstr "Kontakt"
-#: kasu/templates/base.html:162
+#: templates/base.html:162
msgid "Language"
msgstr "Sprache"
-#: kasu/templates/base.html:171
+#: templates/base.html:171
msgid "Go"
msgstr "Los"
-#: kasu/templates/base.html:176
+#: templates/base.html:176
msgid "Logged in as"
msgstr "Angemeldet als"
-#: kasu/templates/base.html:178
+#: templates/base.html:178
msgid "Admin"
msgstr "Admin"
-#: kasu/templates/base.html:179
+#: templates/base.html:179
msgid "Logout"
msgstr "Abmelden"
-#: kasu/templates/base.html:181
+#: templates/base.html:181
msgid "no user logged in"
msgstr "Niemand angemeldet"
-#: kasu/templates/base.html:182 kasu/templates/comments/form.html:43
+#: templates/base.html:182 templates/comments/form.html:43
msgid "register"
msgstr "Registrieren"
-#: kasu/templates/base.html:183 kasu/templates/comments/form.html:44
+#: templates/base.html:183 templates/comments/form.html:44
msgid "login"
msgstr "anmelden"
-#: kasu/templates/base.html:185
+#: templates/base.html:185
msgid "Login with Facebook"
msgstr "über Facebook anmelden"
-#: kasu/templates/base.html:187
+#: templates/base.html:187
msgid "Login with Twitter"
msgstr "über Twitter anmelden"
-#: kasu/templates/base.html:189
+#: templates/base.html:189
msgid "Login with Google"
msgstr "über Google anmelden"
-#: kasu/templates/comments/form.html:5
+#: templates/comments/form.html:5
msgid "New Comment"
msgstr "Neuer Kommentar"
-#: kasu/templates/comments/form.html:20
+#: templates/comments/form.html:20
msgid "now"
msgstr "Jetzt"
-#: kasu/templates/comments/form.html:25
+#: templates/comments/form.html:25
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"
-#: kasu/templates/comments/form.html:26
+#: templates/comments/form.html:26
msgid "Post"
msgstr "Schreiben"
-#: kasu/templates/comments/form.html:34
+#: templates/comments/form.html:34
msgid "not logged in"
msgstr "Nicht angemeldet"
-#: kasu/templates/comments/form.html:38
+#: templates/comments/form.html:38
msgid "Register now, or Login to leave a comment here."
msgstr "Jetzt registrieren, oder anmelden um einen Kommentar zu schreiben."
-#: kasu/templates/comments/list.html:2 kasu/templates/index.html:25
+#: templates/comments/list.html:2 templates/index.html:25
msgid "Comments"
msgstr "Kommentare"
-#: kasu/templates/comments/posted.html:4 kasu/templates/comments/posted.html:7
+#: templates/comments/posted.html:4 templates/comments/posted.html:7
msgid "Thank you for your comment"
msgstr "Danke für deinen Kommentar."
-#: kasu/templates/comments/preview.html:4
-#: kasu/templates/comments/preview.html:6
+#: templates/comments/preview.html:4 templates/comments/preview.html:6
msgid "Preview your comment"
msgstr "Vorschau deines Kommentars"
-#: kasu/templates/comments/preview.html:10
+#: templates/comments/preview.html:10
msgid "Please correct the error below"
msgid_plural "Please correct the errors below"
msgstr[0] "Bitte den Fehler weiter unten beheben"
msgstr[1] "Bitte die Fehler weiter unten beheben"
-#: kasu/templates/index.html:4
+#: templates/index.html:4
msgid "traditional Asian game culture"
msgstr "traditionelle asiatische Spielkultur"
-#: kasu/templates/index.html:33
+#: templates/index.html:33
msgid "Read More"
msgstr "Mehr lesen"
-#: kasu/templates/index.html:47
+#: templates/index.html:47
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -203,23 +205,23 @@ msgstr ""
" %(since)s \n"
" "
-#: kasu/templates/index.html:59
+#: templates/index.html:59
msgid "Kasu in the social network"
msgstr "Kasu im sozialem Netzwerk"
-#: kasu/templates/index.html:62 kasu/templates/index.html:65
+#: templates/index.html:62 templates/index.html:65
msgid "Visit us on"
msgstr "Besuche uns auf"
-#: kasu/templates/index.html:74
+#: templates/index.html:74
msgid "Add Article"
msgstr "Artikel hinzufügen"
-#: kasu/templates/paginator.html:8
+#: templates/paginator.html:8
msgid "Previous"
msgstr "Vorherige"
-#: kasu/templates/paginator.html:20
+#: templates/paginator.html:20
msgid "Next"
msgstr "Nächste"
diff --git a/src/maistar_ranking/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/src/maistar_ranking/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 050fa34ae4a1d49a7eff2545df4538134bab8db3..9b38dec7c24ab05805e9a13585abc49524f5d4da 100644
GIT binary patch
delta 1268
zcmYk*O-K}B9LMn|cXf5uG)>K3C(ZJ0Ye{!-~h0xYiri&5ihtJCon0*1L;152?5D^R=Afy->uN!+P%yk#{u;3jNGJ@35r5-KBo$Sr0JIm`{J
zv>LamG~qqe3TIF$dt`l%Tj;+*rS1zV)vKucexfG)ZLhD{ehK@jlviREHlm)}hWqeL
znEaQ}NZEnYxS9TA)XHBX&oZyE9hXrP=8{LHvXDwEuR@KBSdUmwSi7yg);?4wh6~BR
z-h7f1O3^JlU>bGax6a`U`cG{CG=sGj=g`FqsLV|vJCk{M18yZ$Jfe}%;xtYrhuE+E
z-$f{`DlE{{5X_S)`X%daTPf6jE2Y_@@4_LPh;4*^)d->AS*cc5cqg-$P|B4(ZJml1
znAQighlmn&gjS=kU8Q!N%`_jJ2w`>zj;4~>qv9m$FQRwwF3
z4!K^!jm90%YmLSj=db2nDe6j&3``~m7;&}VKNh;^KMNfX#9I>nkI*T)g%EZsx^}5+|3?pMnf-p>d*7S+zIij#@hDkcX|Zk?
ze!Kan`7bp{WX#B_e|9n*C6?4xhA7UUjW;oZcX18g*Z3h?#7{NzV8sjJrZq~RRTZq%R4tHV#_v2a|z$PqW7Y?J;h1hDUoScc=
zP)9EFhC$x!E#~nf%EmDUIY_>S6VmT14s8AWEkKjI+NfGm(uiBA1zF
zkb-M?2}8{%NlINOcH?HGIp!!X^4X5#CgK#Ql8*LZ2lit#7LgJ&rcPp2S~JB&PId+5
z4QJI`C6TwC=IGgz||#UI@J_Cf*G7bnqubBY(3|UmMYFzFj8^Cvegz&
zTmHfitKOK%XWU%Ib)8(UZ&&Y*tQ*!MssEGt9!Y+RoC*)vC!3Cx0>51Hy*}rx7tYxQ
oYfrc9hF|SN@qe1!KKMM713IG5A
diff --git a/src/maistar_ranking/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/src/maistar_ranking/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 05fe21b..9e89965 100644
--- a/src/maistar_ranking/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/maistar_ranking/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kasu.mahjong_ranking\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-19 22:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-04-27 09:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-28 00:24+0200\n"
"Last-Translator: Christian Berg \n"
"Language-Team: Kasu \n"
@@ -19,208 +19,205 @@ msgstr ""
"X-Generator: Poedit 1.8.9\n"
"X-Translated-Using: django-rosetta 0.7.2\n"
-#: maistar_ranking/admin.py:19
+#: admin.py:24
msgid "Recalculate"
msgstr "Neuberechnen"
-#: maistar_ranking/forms.py:33
+#: forms.py:35
#, python-format
msgid "%s may only participate once."
msgstr "%s darf nur einmal teilnehmen."
-#: maistar_ranking/models.py:20
+#: models.py:20
msgid "Comment"
msgstr "Kommentar"
-#: maistar_ranking/models.py:22
+#: models.py:22
msgid "Player 1"
msgstr "Spieler 1"
-#: maistar_ranking/models.py:24 maistar_ranking/models.py:30
-#: maistar_ranking/models.py:36 maistar_ranking/models.py:42
-#: maistar_ranking/models.py:48 maistar_ranking/models.py:54
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/ranking_list.html:19
+#: models.py:24 models.py:30 models.py:36 models.py:42 models.py:48
+#: models.py:54 templates/maistar_ranking/ranking_list.html:19
msgid "Score"
msgstr "Punkte"
-#: maistar_ranking/models.py:28
+#: models.py:28
msgid "Player 2"
msgstr "Spieler 2"
-#: maistar_ranking/models.py:34
+#: models.py:34
msgid "Player 3"
msgstr "Spieler 3"
-#: maistar_ranking/models.py:40
+#: models.py:40
msgid "Player 4"
msgstr "Spieler 4"
-#: maistar_ranking/models.py:46
+#: models.py:46
msgid "Player 5"
msgstr "Spieler 5"
-#: maistar_ranking/models.py:52
+#: models.py:52
msgid "Player 6"
msgstr "Spieler 6"
-#: maistar_ranking/models.py:58
+#: models.py:58
msgid "Has been confirmed"
msgstr "Wurde bestätigt"
-#: maistar_ranking/models.py:60
+#: models.py:60
msgid "the game only counts whe it has been confirmed"
msgstr "das Spiel zählt nur wenn es bestätigt wurde"
-#: maistar_ranking/models.py:63 maistar_ranking/models.py:148
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/player_game_list.html:6
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/ranking_list.html:4
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/ranking_list.html:72
+#: models.py:63 models.py:147 templates/maistar_ranking/player_game_list.html:6
+#: templates/maistar_ranking/ranking_list.html:4
+#: templates/maistar_ranking/ranking_list.html:72
msgid "Season"
msgstr "Saison"
-#: maistar_ranking/models.py:69
+#: models.py:74
msgid "Mai-Star Game with {0} from {1:%Y-%m-%d}"
msgstr "Mai-Star Spiel mit {0} vom {1:%Y-%m-%d}"
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/game_form.html:5
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/game_form.html:16
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/game_list.html:27
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/player_game_list.html:44
+#: templates/maistar_ranking/game_form.html:5
+#: templates/maistar_ranking/game_form.html:16
+#: templates/maistar_ranking/game_list.html:27
+#: templates/maistar_ranking/player_game_list.html:44
msgid "Edit Game"
msgstr "Spiel bearbeiten"
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/game_form.html:5
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/game_form.html:16
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/game_list.html:41
+#: templates/maistar_ranking/game_form.html:5
+#: templates/maistar_ranking/game_form.html:16
+#: templates/maistar_ranking/game_list.html:41
msgid "Add Game"
msgstr "Spiel hinzufügen"
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/game_form.html:76
+#: templates/maistar_ranking/game_form.html:76
msgid "Back"
msgstr "Zurück"
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/game_form.html:77
+#: templates/maistar_ranking/game_form.html:77
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/game_list.html:4
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/player_game_list.html:6
+#: templates/maistar_ranking/game_list.html:4
+#: templates/maistar_ranking/player_game_list.html:6
msgid "Mai-Star Games"
msgstr "Mai-Star Spiele"
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/game_list.html:7
+#: templates/maistar_ranking/game_list.html:7
msgid "Played Mai-Star Games"
msgstr "Gespielte Mai-Star Spiele"
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/game_list.html:11
+#: templates/maistar_ranking/game_list.html:11
msgid "Game"
msgstr "Spiel"
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/game_list.html:14
+#: templates/maistar_ranking/game_list.html:14
msgid "Place"
msgstr "Platz"
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/game_list.html:19
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/player_game_list.html:36
+#: templates/maistar_ranking/game_list.html:19
+#: templates/maistar_ranking/player_game_list.html:36
msgid "Points"
msgstr "Punkte"
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/game_list.html:24
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/player_game_list.html:41
+#: templates/maistar_ranking/game_list.html:24
+#: templates/maistar_ranking/player_game_list.html:41
msgid "Delete Game"
msgstr "Spiel löschen"
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/game_list.html:33
+#: templates/maistar_ranking/game_list.html:33
msgid "No Mai-Star games have been added to this event yet."
msgstr "Für diese Veranstaltung wurden noch keine Mai-Star Spiele erfasst."
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/game_list.html:40
+#: templates/maistar_ranking/game_list.html:40
msgid "Edit Event"
msgstr "Veranstaltung bearbeiten"
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/hanchan_confirm_delete.html:4
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/hanchan_confirm_delete.html:10
+#: templates/maistar_ranking/hanchan_confirm_delete.html:4
+#: templates/maistar_ranking/hanchan_confirm_delete.html:10
msgid "Delete game"
msgstr "Spiel löschen"
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/hanchan_confirm_delete.html:13
+#: templates/maistar_ranking/hanchan_confirm_delete.html:13
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/hanchan_confirm_delete.html:14
+#: templates/maistar_ranking/hanchan_confirm_delete.html:14
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/page.html:5
+#: templates/maistar_ranking/page.html:5
msgid "Archive"
msgstr "Archiv"
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/page.html:7
+#: templates/maistar_ranking/page.html:7
msgid "Add Event"
msgstr "Veranstaltung hinzufügen"
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/player_game_list.html:4
+#: templates/maistar_ranking/player_game_list.html:4
msgid "Ladder Score for"
msgstr "Ladder Wertung für"
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/player_game_list.html:9
+#: templates/maistar_ranking/player_game_list.html:9
msgid "Mai-Star Games with"
msgstr "Mai-Star Spiele mit"
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/player_game_list.html:14
+#: templates/maistar_ranking/player_game_list.html:14
msgid "Date"
msgstr "Datum"
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/player_game_list.html:15
+#: templates/maistar_ranking/player_game_list.html:15
msgid "Event"
msgstr "Veranstaltung"
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/player_game_list.html:16
+#: templates/maistar_ranking/player_game_list.html:16
msgid "Players"
msgstr "Spieler"
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/ranking_list.html:4
+#: templates/maistar_ranking/ranking_list.html:4
msgid "Mai-Star Ranking"
msgstr "Mai-Star Platzierung"
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/ranking_list.html:10
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/ranking_list.html:18
+#: templates/maistar_ranking/ranking_list.html:10
+#: templates/maistar_ranking/ranking_list.html:18
msgid "Placement"
msgstr "Platzierung"
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/ranking_list.html:11
+#: templates/maistar_ranking/ranking_list.html:11
msgid "Avatar"
msgstr "Avatar"
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/ranking_list.html:12
+#: templates/maistar_ranking/ranking_list.html:12
msgid "Nickname"
msgstr "Spitzname"
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/ranking_list.html:13
+#: templates/maistar_ranking/ranking_list.html:13
msgid "Name"
msgstr "Name"
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/ranking_list.html:14
+#: templates/maistar_ranking/ranking_list.html:14
msgid "Average"
msgstr "Durchschnitt"
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/ranking_list.html:15
+#: templates/maistar_ranking/ranking_list.html:15
msgid "Games"
msgstr "Spiele"
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/ranking_list.html:20
+#: templates/maistar_ranking/ranking_list.html:20
msgid "count"
msgstr "Anzahl"
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/ranking_list.html:21
+#: templates/maistar_ranking/ranking_list.html:21
msgid "good"
msgstr "Gut"
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/ranking_list.html:22
+#: templates/maistar_ranking/ranking_list.html:22
msgid "won"
msgstr "Gewonnen"
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/ranking_list.html:43
+#: templates/maistar_ranking/ranking_list.html:43
msgid ""
"Unfortunately, nobody has it been done in the ranking.\n"
" A player must have 6 games done, to be added to the ranking."
@@ -229,15 +226,15 @@ msgstr ""
"als 6 Spiele innerhalb einer Saison absolviert haben, werden für das "
"Endergebnis nicht gewertet."
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/ranking_list.html:52
+#: templates/maistar_ranking/ranking_list.html:52
msgid "Latest Games"
msgstr "Letzten Spiele"
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/ranking_list.html:63
+#: templates/maistar_ranking/ranking_list.html:63
msgid "Latest Events"
msgstr "Letzten Veranstaltungen"
-#: maistar_ranking/templates/maistar_ranking/ranking_list.html:70
+#: templates/maistar_ranking/ranking_list.html:70
msgid "Ladder Archive"
msgstr "Archiv"
diff --git a/src/membership/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/src/membership/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 8f9377ecdcae608d2ed0e1374eb89969e76387d5..e1f31203315050ed5bd1a6b9f136fce85804accf 100644
GIT binary patch
delta 2101
zcmXxje@xVM9LMnw#DRCo4;AGEiLZbhn;-{b3d(iL!li*ZoHI(@AqRI054#^*M(f%#
zv_D+UQ>wM5{bRX)ca?#*TDH+2S+O<5{;D~`X3qMU_C4Y54ggSN}6Qvy8b;e~SLCJY$yN_w$S?#2MU$H<3rC%W2FF+=(UF;WEa9
zdoUkIa6TSKz5gaI#E-BVzj2x5T%g|>Acpx13-C7TMc2LjVF{{ViAC6e4)mh}cG&$#
zQG3~o+pr(I@H1SD4ua4$WvF?c`RqT3#wrFBaJBuQ1((tH<5Ap=+QBt+<84$T#cY$N
zS%FHl2{o_H?suZ%?!ra52Nz%zmH43~4ej_9R3fKQ0pCFd{2Z0>1+2jz?D4-*3uWIIynMT$$zoHVn
zf!f&}RN~o`L;XC|QRbr(D?#0%CQRT%xB|b#`&i%1(CA?xhq~0_Ui9G+RG=rY{!4G4cn-@5*bE6j-uANgaxe6A!ZgRM3vZ$+Q|c`ojr(J
zcnd0#K_q9BK-MrLNG$Ujss!zfOp&T1j=JyHJg~Tr2HzK*KM71W)%g<8jzO5jJ2C
zu0?%q$C5PsG)k>ZNghMJ(2FYBkllY8mFQtq<|j}kJc$Z?8kN}lsKkE4m+%@Ypl7KgI(*VTKQ>zmeE-j>$pmQ+tk+19%wjo#MP
z-j&`)?;6*`fmpnLM>G(L4F=*v(N?S1(;kYl#c&{EZ3;#QtPM{DVhR6K!ARf12$RFX
zRe`wAlNv7>Prc!Gr=o68c4Kq;6Zi70)YQ_+^xLI797RE^GaMfn3Kcsk#D
Gao+z5n*L1y
delta 2655
zcmZwHdu&r>7{~FqK-XF>ZUe>;fiq!jzzW@9Fvb|$xNUM7mvW!N*;cp8)|#~=7>y^2
z1`Q%4jUWaS{~#j93$nyZTnyf$B80?5P{Tin26ZtZ#7KbX_jh{u!|0nm=kva&?R%c{
zzR$ZSR~}q*V3hN`G3NIiF0{HkjJb^U*pDS4V+!ymyc2KWCLB7{m;kopAJ~Osuw@v(
z!88uXBgmh5jf;N&F6QGGI2pemW*m2-zq!FPO@LpGz&zxZv5;q)us5#4T*gb#j~h@E
zws_+t>Ro!V86U+}cp69JI3_1oQ;z!Hf)S1}L+C8#h9+$CK4`|f8E?RSm_ogQk4quu
zp%R&fN_0Ld(MIIYtn95vr(s4aBP(OFIB0`9?Sq*sk6QA;#{LA-{n
zqPc}ia46~P%?eS8Pw>W*P+K__mDns)4XwgnjA1eUfD?GW@v$yjxM5)_K7zG)6gAN$
zR00E7gn#00EF6_x$|E?K@tfF+Cvg#uX2TcYW>g}F(0wt~a|Un(&o>36rw0_{6r6#2
zv-PMq+lqSdcGUNtKo-mFMP9-jL2@#0p_cX&)c4M!<~fg==OU_hF5&w=V{W45(0PZu
z=lI||HtHTcPP!_-)7XPoPy|QN>l`jiabH-HOYw-Sc(Sid;k0OpuM%0}D`F
zRfL+ac!GES%ecX|nc4U
zFqgv7%Fae@VLfiaCe=>d>j9Q^v+?NxD%#NTZhQac}%A>dg;O6CQ%9RLh^UpgIwo$eNn0NKZ6cQnvDe8?bbmzT7({;!dy?N
zO(pbjEnO3_m8d6FRB8)|2Z)6l(3WR$w?N(L-uN~-Jl||1v?rWCw~?^B6&kd=ce0lq
za6h4a)SGS~Y(h<2u#{M$f!9>Pn+dIs+90BcSVP=Ps5xu7)Dp`yqBRhkhzPNQm{0hL
z#RR9&Z7p2&pG?cF^3AS19&+#Bs)oO73zcGZS5C4tgRG%zLO1j;fe0#(79nYwL4nVW&SOhd3X
z&$4^dov}nZ-e#xc$wXNw^HQ*^@0+0CpIcnIGuG3ZOvSb(?C#jqRNs%o2mF0!M|S$0
zIpN5>a7C3BiBwn2o*t=)L_({Z!)s$Z<0&QyFSgUMYO5kr{y*PaVW-mJXpfypb=m1;
zPqnqEvnQTP$L)mG5bNo%YIemEal5VVp=2r@OU|&\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-04-27 09:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-27 10:30+0105\n"
+"Last-Translator: b'Christian Berg '\n"
"Language-Team: Kasu \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Translated-Using: django-rosetta 0.7.2\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.9\n"
+"X-Translated-Using: django-rosetta 0.7.14\n"
-#: membership/admin.py:22
+#: __init__.py:11
+msgid "Male"
+msgstr "Männlich"
+
+#: __init__.py:12
+msgid "Female"
+msgstr "Weiblich"
+
+#: admin.py:22
msgid "Activate selected User"
msgstr "Ausgewählte Benutzer freischalten"
-#: membership/admin.py:31
+#: admin.py:38
msgid "Cleanup selected Activation Requests"
msgstr "Ausgewählte Aktivierungsanfragen bereinigen"
-#: membership/admin.py:37
+#: admin.py:47
msgid "Group"
msgstr "Gruppe"
-#: membership/admin.py:38
+#: admin.py:48
msgid "Groups"
msgstr "Gruppen"
-#: membership/admin.py:59 membership/models.py:164 membership/models.py:215
-#: membership/templates/membership/register_form.html:32
+#: admin.py:72 models.py:162 models.py:215
+#: templates/membership/register_form.html:32
msgid "Membership"
msgstr "Mitgliedschaft"
-#: membership/admin.py:64
+#: admin.py:77
msgid "Permissions"
msgstr "Berechtigung"
-#: membership/admin.py:66
+#: admin.py:79
msgid "Important dates"
msgstr "Wichtige Daten"
-#: membership/forms.py:23
+#: forms.py:23
msgid "birthday"
msgstr "Geburtstag"
-#: membership/forms.py:25
+#: forms.py:25
msgid "Input format: yyyy-mm-dd"
msgstr "Eingabeformat: tt.mm.jjjj"
-#: membership/forms.py:27
+#: forms.py:27
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
-#: membership/forms.py:39 membership/forms.py:46 membership/forms.py:53
+#: forms.py:42 forms.py:50 forms.py:58
msgid ""
"For your membership, we need this. Please fill out this field "
"yet."
msgstr "Diese Angabe wird für eine Mitgliedschaft benötigt, bitte ausfüllen."
-#: membership/forms.py:59
+#: forms.py:65
msgid ""
"For your membership, we need this. Please fill out this field "
"yet."
msgstr "Diese Angabe wird für eine Mitgliedschaft benötigt, bitte ausfüllen."
-#: membership/forms.py:72
+#: forms.py:78
msgid "password"
msgstr "Passwort"
-#: membership/forms.py:74
+#: forms.py:80
msgid "password (again)"
msgstr "Passwort (wiederholen)"
-#: membership/forms.py:97
+#: forms.py:102
msgid "This username is already taken. Please choose another."
-msgstr "Diesen Benutzername ist schon vergeben. Bitte einen anderen auswählen."
+msgstr ""
+"Diesen Benutzername ist schon vergeben. Bitte einen anderen auswählen."
-#: membership/forms.py:106
+#: forms.py:109
msgid ""
"This email address is already in use. Please supply a different "
"email address."
msgstr "Die E-Mail Adresse wird schon verwendet. Bitte eine andere angeben."
-#: membership/forms.py:115
+#: forms.py:119
msgid "The two password fields didn't match."
msgstr "Die beiden Passwörter passen nicht."
-#: membership/models.py:20
-msgid "Male"
-msgstr "Männlich"
-
-#: membership/models.py:21
-msgid "Female"
-msgstr "Weiblich"
-
-#: membership/models.py:90
+#: models.py:83
msgid "user"
msgstr "Benutzer"
-#: membership/models.py:92
+#: models.py:85
msgid "activation key"
msgstr "Aktivierungsschlüssel"
-#: membership/models.py:96
+#: models.py:89
msgid "pending activation"
msgstr "Ausstehende Aktivierung"
-#: membership/models.py:97
+#: models.py:90
msgid "pending activations"
msgstr "Wartende Aktivierungen"
-#: membership/models.py:100
+#: models.py:93
#, python-format
msgid "user registration for %s"
msgstr "Benutzerregistrierung für %s"
-#: membership/models.py:147
+#: models.py:148
msgid "Gender"
msgstr "Geschlecht"
-#: membership/models.py:166
+#: models.py:164
msgid ""
"Yes, I confirm that I am in agreement with the statutes and would "
"like to become a member."
msgstr "Ja, ich bin mit den Statuen einverstanden und möchte Mitglied werden."
-#: membership/models.py:170
+#: models.py:168
msgid "Birthday Date"
msgstr "Geburtstag"
-#: membership/models.py:174
+#: models.py:172
msgid "Telephone"
msgstr "Telefon"
-#: membership/models.py:180
+#: models.py:178
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
-#: membership/models.py:186
+#: models.py:184
msgid "Postcode"
msgstr "Postleitzahl"
-#: membership/models.py:191
+#: models.py:189
msgid "Town/City"
msgstr "Ort"
-#: membership/models.py:199
+#: models.py:197
msgid "Paid until"
msgstr "Bezahlt bis"
-#: membership/models.py:205
+#: models.py:203
msgid "Confirmed"
msgstr "Bestätigt"
-#: membership/models.py:207
+#: models.py:205
msgid "This person has paid the membership fee."
msgstr "Diese Person hat ihre Mitgliedschaft bezahlt"
-#: membership/models.py:216
+#: models.py:216
msgid "Memberships"
msgstr "Mitgliedschaften"
-#: membership/templates/membership/email/activation_email.txt:2
+#: templates/membership/email/activation_email.txt:2
#, python-format
msgid "Welcome %(user)s,"
msgstr "Herzlich willkommen %(user)s,"
-#: membership/templates/membership/email/activation_email.txt:4
+#: templates/membership/email/activation_email.txt:4
#, python-format
msgid ""
"We received an account request on %(site.domain)s for your email address.\n"
"To activate your account please visit the following link:"
msgstr ""
-"Jemand (hoffentlich du selbst) möchte mit dieser E-Mail Adresse einen neuen "
-"Benutzer Account für %(site.domain)s anlegen.\n"
-"Solltest du diesen Account aktivieren wollen, klicke bitte auf den unten "
-"stehenden Link, oder kopiere diesen in die Adresszeile deines Browsers:"
+"Jemand (hoffentlich du selbst) möchte mit dieser E-Mail Adresse einen neuen Benutzer Account für %(site.domain)s anlegen.\n"
+"Solltest du diesen Account aktivieren wollen, klicke bitte auf den unten stehenden Link, oder kopiere diesen in die Adresszeile deines Browsers:"
-#: membership/templates/membership/email/activation_email.txt:9
+#: templates/membership/email/activation_email.txt:9
#, python-format
msgid ""
-"If you do not want to open an account on %(site.domain)s, please ignore this "
-"email.\n"
+"If you do not want to open an account on %(site.domain)s, please ignore this email.\n"
"Your information will then be deleted in a few days time."
msgstr ""
-"Wenn du keinen Zugang für %(site.domain)s eröffnen willst, ignoriere diese E-"
-"Mail bitte.\n"
+"Wenn du keinen Zugang für %(site.domain)s eröffnen willst, ignoriere diese E-Mail bitte.\n"
"Die Zugangsdaten werden dann in ein paar Tagen automatisch gelöscht."
-#: membership/templates/membership/email/activation_email.txt:12
+#: templates/membership/email/activation_email.txt:12
#, python-format
msgid ""
"Best Regards,\n"
@@ -205,216 +202,210 @@ msgstr ""
"mit den besten Wünschen\n"
"Das Team von %(site.domain)s"
-#: membership/templates/membership/email/password_reset_email.html:2
+#: templates/membership/email/password_reset_email.html:2
msgid "You're receiving this e-mail because you requested a password reset"
msgstr ""
"Du hast diese E-Mail erhalten, weil jemand die das Passwort zurücksetzen "
"möchte. "
-#: membership/templates/membership/email/password_reset_email.html:3
+#: templates/membership/email/password_reset_email.html:3
#, python-format
msgid "for your user account at %(site_name)s"
msgstr "Für deinen Benutzerzugang auf %(site_name)s"
-#: membership/templates/membership/email/password_reset_email.html:5
+#: templates/membership/email/password_reset_email.html:5
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
msgstr "Bitte gehe auf folgende Seite und wähle ein neues Passwort aus:"
-#: membership/templates/membership/email/password_reset_email.html:9
+#: templates/membership/email/password_reset_email.html:9
msgid "Your username, in case you've forgotten:"
msgstr "Dein Benutzername, für den Fall das du diesen vergessen hast:"
-#: membership/templates/membership/email/password_reset_email.html:11
+#: templates/membership/email/password_reset_email.html:11
msgid "Thanks for using our site!"
msgstr "Danke das du unsere Seite verwendest!"
-#: membership/templates/membership/email/password_reset_email.html:13
+#: templates/membership/email/password_reset_email.html:13
#, python-format
msgid "The %(site_name)s team"
msgstr "Das %(site_name)s Team"
-#: membership/templates/membership/email/password_reset_subject.txt:2
+#: templates/membership/email/password_reset_subject.txt:2
#, python-format
msgid "Password reset on %(site_name)s"
msgstr "Passwort auf %(site_name)s zurücksetzen"
-#: membership/templates/membership/hanchan_table.html:5
+#: templates/membership/hanchan_table.html:5
msgid "Start"
msgstr "Beginn"
-#: membership/templates/membership/hanchan_table.html:6
+#: templates/membership/hanchan_table.html:6
msgid "Event"
msgstr "Termin"
-#: membership/templates/membership/hanchan_table.html:7
+#: templates/membership/hanchan_table.html:7
msgid "Players"
msgstr "Spieler"
-#: membership/templates/membership/hanchan_table.html:8
+#: templates/membership/hanchan_table.html:8
msgid "Kyu Points"
msgstr "Kyū Punkte"
-#: membership/templates/membership/hanchan_table.html:9
+#: templates/membership/hanchan_table.html:9
msgid "Dan Points"
msgstr "Dan Punkte"
-#: membership/templates/membership/hanchan_table.html:10
+#: templates/membership/hanchan_table.html:10
msgid "Bonus Points"
msgstr "Bonus Punkte"
-#: membership/templates/membership/hanchan_table.html:11
+#: templates/membership/hanchan_table.html:11
msgid "Comment"
msgstr "Anmerkung"
-#: membership/templates/membership/hanchan_table.html:26
+#: templates/membership/hanchan_table.html:26
msgid "This Hanchan does not validate"
msgstr "Diese Hanchan ist ungültig"
-#: membership/templates/membership/membership_detail.html:6
+#: templates/membership/membership_detail.html:6
msgid "profile for"
msgstr "Profil für"
-#: membership/templates/membership/membership_detail.html:10
+#: templates/membership/membership_detail.html:10
msgid "Ladder Hanchans"
msgstr "Ladder Hanchans"
-#: membership/templates/membership/membership_detail.html:11
+#: templates/membership/membership_detail.html:11
msgid "Kyu Hanchans"
msgstr "Kyū Hanchans"
-#: membership/templates/membership/membership_detail.html:12
+#: templates/membership/membership_detail.html:12
msgid "Dan Hanchans"
msgstr "Dan Hanchans"
-#: membership/templates/membership/membership_detail.html:13
+#: templates/membership/membership_detail.html:13
msgid "Invalid Hanchans"
msgstr "Ungültige Hanchans"
-#: membership/templates/membership/membership_detail.html:14
+#: templates/membership/membership_detail.html:14
msgid "Mai-Star Games"
msgstr "Mai-Star Spiele"
-#: membership/templates/membership/membership_detail.html:20
+#: templates/membership/membership_detail.html:20
msgid "Profile Image"
msgstr "Profilbild"
-#: membership/templates/membership/membership_detail.html:28
+#: templates/membership/membership_detail.html:28
msgid "Member Since"
msgstr "Mitglied seit"
-#: membership/templates/membership/membership_detail.html:29
+#: templates/membership/membership_detail.html:29
msgid "Last Login"
msgstr "Letzte Anmeldung"
-#: membership/templates/membership/membership_detail.html:38
-#: membership/templates/membership/membership_detail.html:40
+#: templates/membership/membership_detail.html:38
+#: templates/membership/membership_detail.html:40
msgid "Points"
msgstr "Punkte"
-#: membership/templates/membership/membership_detail.html:42
+#: templates/membership/membership_detail.html:42
msgid "Games Total"
msgstr "Spiele gesamt"
-#: membership/templates/membership/membership_detail.html:43
-#: membership/templates/membership/membership_detail.html:45
+#: templates/membership/membership_detail.html:43
+#: templates/membership/membership_detail.html:45
msgid "Won"
msgstr "Gewonnen"
-#: membership/templates/membership/membership_detail.html:43
-#: membership/templates/membership/membership_detail.html:45
+#: templates/membership/membership_detail.html:43
+#: templates/membership/membership_detail.html:45
msgid "Good"
msgstr "Gut"
-#: membership/templates/membership/membership_detail.html:45
+#: templates/membership/membership_detail.html:45
msgid "Current Season"
msgstr "Aktuelle Saison"
-#: membership/templates/membership/membership_detail.html:55
+#: templates/membership/membership_detail.html:55
msgid "Edit Profile"
msgstr "Profil bearbeiten"
-#: membership/templates/membership/membership_detail.html:59
-#: membership/templates/registration/password_change_form.html:23
+#: templates/membership/membership_detail.html:59
+#: templates/registration/password_change_form.html:23
msgid "Change Password"
msgstr "Passwort ändern"
-#: membership/templates/membership/membership_detail.html:63
-#: membership/templates/membership/membership_detail.html:67
-#: membership/templates/membership/membership_detail.html:71
+#: templates/membership/membership_detail.html:63
+#: templates/membership/membership_detail.html:67
+#: templates/membership/membership_detail.html:71
#, python-format
msgid "Associate with %(name)s"
msgstr "Verbinde mit %(name)s"
-#: membership/templates/membership/membership_form.html:4
-#: membership/templates/membership/membership_form.html:6
-#: membership/templates/membership/membership_form.html:11
+#: templates/membership/membership_form.html:4
+#: templates/membership/membership_form.html:6
+#: templates/membership/membership_form.html:11
msgid "Edit Userprofile"
msgstr "Profil bearbeiten"
-#: membership/templates/membership/membership_form.html:15
+#: templates/membership/membership_form.html:15
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"
-#: membership/templates/membership/membership_form.html:16
+#: templates/membership/membership_form.html:16
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
-#: membership/templates/membership/register_form.html:4
-#: membership/templates/membership/register_form.html:7
+#: templates/membership/register_form.html:4
+#: templates/membership/register_form.html:7
msgid "Registration"
msgstr "Registrieren"
-#: membership/templates/membership/register_form.html:9
+#: templates/membership/register_form.html:9
msgid ""
"After you've provided your account data, you'll receive\n"
-" an email asking you to verify your email address. You have to click on "
-"the\n"
-" link in this verification email to confirm your email address, "
-"otherwise\n"
+" an email asking you to verify your email address. You have to click on the\n"
+" link in this verification email to confirm your email address, otherwise\n"
" your can't login."
msgstr ""
-"Nach dem du deine Daten eingegeben hast, wirst du eine E-Mail zur "
-"Bestätigung bekommen.\n"
-"Bitte klicke auf den Link in dieser E-Mail zur Verifizierung, erst dann ist "
-"die Anmeldung möglich."
+"Nach dem du deine Daten eingegeben hast, wirst du eine E-Mail zur Bestätigung bekommen.\n"
+"Bitte klicke auf den Link in dieser E-Mail zur Verifizierung, erst dann ist die Anmeldung möglich."
-#: membership/templates/membership/register_form.html:20
+#: templates/membership/register_form.html:20
msgid "name"
msgstr "Name"
-#: membership/templates/membership/register_form.html:26
-#: membership/templates/registration/login.html:41
+#: templates/membership/register_form.html:26
+#: templates/registration/login.html:41
msgid "login"
msgstr "Anmelden"
-#: membership/templates/membership/register_form.html:39
+#: templates/membership/register_form.html:39
msgid "reset"
msgstr "Zurücksetzen"
-#: membership/templates/membership/register_form.html:41
-#: membership/templates/registration/login.html:35
+#: templates/membership/register_form.html:41
+#: templates/registration/login.html:35
msgid "register"
msgstr "Registrieren"
-#: membership/templates/membership/register_successful.html:5
-#: membership/templates/membership/register_successful.html:7
-#: membership/templates/membership/register_successful.html:10
+#: templates/membership/register_successful.html:5
+#: templates/membership/register_successful.html:7
+#: templates/membership/register_successful.html:10
msgid "Activation sent"
msgstr "Aktivierung wurde zugesendet"
-#: membership/templates/registration/login.html:4
-#: membership/templates/registration/login.html:11
-#: membership/templates/registration/login.html:53
-#: membership/templates/registration/password_reset_complete.html:13
+#: templates/registration/login.html:4 templates/registration/login.html:11
+#: templates/registration/login.html:53
+#: templates/registration/password_reset_complete.html:13
msgid "Login"
msgstr "Anmelden"
-#: membership/templates/registration/login.html:17
+#: templates/registration/login.html:17
msgid "Have you already registered?"
msgstr "Bereits registriert?"
-#: membership/templates/registration/login.html:18
-#, fuzzy
+#: templates/registration/login.html:18
#| msgid ""
#| "\n"
#| "As a registered member you can:
\n"
@@ -441,17 +432,14 @@ msgstr ""
" Kommentare auf dieser Seite hinterlassen. \n"
" Dich für unseren Newsletter anmelden \n"
" Mitglied in unserem Verein werden \n"
-" Vereinsmitglieder haben auch vollen Zugang zu unserem Ranking System"
-"li>\n"
-"\n"
+" Vereinsmitglieder haben auch vollen Zugang zu unserem Ranking System \n"
+""
-#: membership/templates/registration/login.html:27
-#, fuzzy
+#: templates/registration/login.html:27
#| msgid ""
#| "\n"
#| "You can register here with your Google, or Facebook account.\n"
-#| "If you don't own such an account, or do not want to use it for "
-#| "authentication,\n"
+#| "If you don't own such an account, or do not want to use it for authentication,\n"
#| "you can fill out our registration form.
\n"
msgid ""
"\n"
@@ -462,80 +450,79 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
"\n"
-"Du kannst dich auch über deinen Facebook, Google, oder Twitter Account "
-"anmelden.\n"
+"
Du kannst dich auch über deinen Facebook, Google, oder Twitter Account anmelden.\n"
"Wenn du so etwas nicht besitzt, oder nicht verwenden möchtest, \n"
-"kannst du auch das Registrierungsformular ausfüllen.
\n"
+"kannst du auch das Registrierungsformular ausfüllen.
"
-#: membership/templates/registration/login.html:45
-#, fuzzy
+#: templates/registration/login.html:45
#| msgid "Your username and password didn't match. Please try again."
msgid ""
"Your username and password didn't match. Please try\n"
" again."
msgstr ""
-"Benutzername und Passwort stimmen nicht überein. Bitte noch einmal versuchen."
+"Benutzername und Passwort stimmen nicht überein. Bitte noch einmal "
+"versuchen."
-#: membership/templates/registration/login.html:50
+#: templates/registration/login.html:50
msgid "Forgot your Password?"
msgstr "Passwort vergessen?"
-#: membership/templates/registration/login.html:60
+#: templates/registration/login.html:60
msgid "or login with an existing Account"
msgstr "oder über einen existierenden Account anmelden"
-#: membership/templates/registration/login.html:63
+#: templates/registration/login.html:63
msgid "Login with Facebook"
msgstr "Über Facebook anmelden"
-#: membership/templates/registration/login.html:66
+#: templates/registration/login.html:66
msgid "Login with Twitter"
msgstr "Über Twitter anmelden"
-#: membership/templates/registration/login.html:69
+#: templates/registration/login.html:69
msgid "Login with Google"
msgstr "Über Google Anmelden"
-#: membership/templates/registration/password_change_done.html:4
-#: membership/templates/registration/password_change_done.html:7
+#: templates/registration/password_change_done.html:4
+#: templates/registration/password_change_done.html:7
msgid "Password change successful"
msgstr "Benutzerprofil erfolgreich geändert."
-#: membership/templates/registration/password_change_done.html:8
+#: templates/registration/password_change_done.html:8
msgid "Your password was changed."
msgstr "Passwort geändet"
-#: membership/templates/registration/password_change_form.html:4
-#: membership/templates/registration/password_change_form.html:9
-#: membership/templates/registration/password_change_form.html:16
+#: templates/registration/password_change_form.html:4
+#: templates/registration/password_change_form.html:9
+#: templates/registration/password_change_form.html:16
msgid "Password change"
msgstr "Passwort wechseln"
-#: membership/templates/registration/password_change_form.html:10
+#: templates/registration/password_change_form.html:10
msgid ""
-"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new "
-"password twice so we can verify you typed it in correctly."
+"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new"
+" password twice so we can verify you typed it in correctly."
msgstr ""
-"Zur Sicherheit bitte altes Passwort einmal und das gewünschte neue Passwort "
-"zweimal angeben, so können Tippfehler abgefangen werden."
+"Zur Sicherheit bitte altes Passwort einmal und das gewünschte neue Passwort"
+" zweimal angeben, so können Tippfehler abgefangen werden."
-#: membership/templates/registration/password_reset_complete.html:4
-#: membership/templates/registration/password_reset_complete.html:6
-#: membership/templates/registration/password_reset_complete.html:9
+#: templates/registration/password_reset_complete.html:4
+#: templates/registration/password_reset_complete.html:6
+#: templates/registration/password_reset_complete.html:9
msgid "Password reset complete"
msgstr "Das Rücksetzen des Passwortes ist abgeschlossen."
-#: membership/templates/registration/password_reset_complete.html:10
+#: templates/registration/password_reset_complete.html:10
msgid "Your password has been set. You may go ahead and log in now."
msgstr "Das Passwort wurde gesetzt, Du kannst dich nun damit anmelden."
-#: membership/templates/registration/password_reset_confirm.html:4
-#: membership/templates/registration/password_reset_confirm.html:6
-#: membership/templates/registration/password_reset_confirm.html:15
+#: templates/registration/password_reset_confirm.html:4
+#: templates/registration/password_reset_confirm.html:6
+#: templates/registration/password_reset_confirm.html:15
msgid "Enter new password"
msgstr "Neues Passwort eingeben"
-#: membership/templates/registration/password_reset_confirm.html:12
+#: templates/registration/password_reset_confirm.html:12
msgid ""
"Please enter your new password twice so we can verify you typed it in "
"correctly."
@@ -543,15 +530,15 @@ msgstr ""
"Bitte das Passwort zweimal eingeben, um sicher zu stellen das es korrekt "
"eingetippt wurde."
-#: membership/templates/registration/password_reset_confirm.html:18
+#: templates/registration/password_reset_confirm.html:18
msgid "Change my password"
msgstr "Passwort ändern"
-#: membership/templates/registration/password_reset_confirm.html:26
+#: templates/registration/password_reset_confirm.html:26
msgid "Password reset unsuccessful"
msgstr "Passwort rücksetzen fehlgeschlagen"
-#: membership/templates/registration/password_reset_confirm.html:27
+#: templates/registration/password_reset_confirm.html:27
msgid ""
"The password reset link was invalid, possibly because it has already been "
"used. Please request a new password reset."
@@ -559,22 +546,22 @@ msgstr ""
"Der Link für die Rücksetzung des Passwortes war ungültig, vermutlich wurde "
"er schon einmal benutzt. Bitte eine neue Rücksetzung beantragen."
-#: membership/templates/registration/password_reset_done.html:4
-#: membership/templates/registration/password_reset_done.html:6
-#: membership/templates/registration/password_reset_done.html:12
+#: templates/registration/password_reset_done.html:4
+#: templates/registration/password_reset_done.html:6
+#: templates/registration/password_reset_done.html:12
msgid "Password reset successful"
msgstr "Passwort erfolgreich zurückgesetzt."
-#: membership/templates/registration/password_reset_form.html:4
-#: membership/templates/registration/password_reset_form.html:6
+#: templates/registration/password_reset_form.html:4
+#: templates/registration/password_reset_form.html:6
msgid "Password reset"
msgstr "Passwort zurücksetzen"
-#: membership/templates/registration/password_reset_form.html:21
+#: templates/registration/password_reset_form.html:21
msgid "Transmit"
msgstr "Übermitteln"
-#: membership/views.py:63
+#: views.py:61
msgid ""
"Activation successful. You can now login anytime with you username "
"and password."
@@ -582,15 +569,14 @@ msgstr ""
"Die Aktivierung war erfolgreich. Du kannst dich ab jetzt jederzeit mit "
"deinem Benutzernamen und Passwort anmelden."
-#: membership/views.py:83
+#: views.py:88
msgid "User Profile changed successfully"
msgstr "Benutzerprofil erfolgreich geändert."
-#: membership/views.py:97
-#, fuzzy
+#: views.py:112
#| msgid "No %(verbose_name)s found matching the query"
msgid "No Membership found matching the query"
-msgstr "Kein %(verbose_name)s gefunden welche der Anfrage entspricht"
+msgstr "Keine Mitgliedschaft gefunden welche der Anfrage entspricht"
#~ msgid "Given Name"
#~ msgstr "Vorname"
@@ -599,9 +585,9 @@ msgstr "Kein %(verbose_name)s gefunden welche der Anfrage entspricht"
#~ msgstr "Nachname"
#~ msgid ""
-#~ "The Username can only contain the letters from A to Z, Numbers, "
-#~ "and the underscore. It must be at least 2 characters long, and "
-#~ "cannot be longer the 30. The first character must be a letter."
+#~ "The Username can only contain the letters from A to Z, Numbers, and "
+#~ "the underscore. It must be at least 2 characters long, and cannot be"
+#~ " longer the 30. The first character must be a letter."
#~ msgstr ""
#~ "Der Benutzername kann aus den Buchstaben A-Z, Ziffern und dem Unterstrich "
#~ "bestehen. Es sollte wenigstens 2, aber maximal 30 Zeichen lang sein. Das "
diff --git a/src/utils/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/src/utils/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 0e4652fe11acbc065f0bb247c51ee21d57dc5fa4..fe236ec29a698654da3fa5281d2e02660c07a100 100644
GIT binary patch
literal 11847
zcmcJT37lP3eaEj5APl0iDof$YmIU&K5P}HPQ)(Uc
zKizU8RQ-!!sz22HTm?S@Z-vv~ccJuq%<@V2A>z-%55w1?`kPKf{p-0ZNb0+WhmN+TUck8SYB_8k_$OsQyNw*8hH}d3fCB|HSe&
zsCM3j`#=p+dh83;|DjO&91f+&e4Bq9)Ofq0>aB(9uMSo2vrzTUwmi?~Z-TO)FF}>N
z%EoViDt{Z)eB2Gy{{uGvAt*hcgsS%=C_P`Y@i(FR{~i1&oVJ(a{24q1s$M%(zdca>
zoMibasCq@4UxoZR!~CfK3!utxf||$6q58iLs@_dD|27-H+veYE`5@GI9<%w+Ki
zcnEwIYTb6g^1*&bvXicaY`bQ2n$(>D3O^UN_ty_Sy8vrk@Jc&*@O@
zY_!}2RsSnCeyxq)V!0Jck9#a1fLe!#;qLHP~*81YJKmA8qYIOdi@GAMb5S?irR6Z%FlvYhohkM
zX@Tm$73$tvYST}K>ZbsuZyCxCHrVtFEH8m-XET%@S3}v&Rw#S>HarME303ZQQ2K4}
zX7OF1#=RGmo(DpXSZ6j=d+ku=S3{l41*rCip!7ZqO3#f@^)G}Qxz{g+8t;q)GChuj
z%3ox;49af$p!8Y?)lSXkCs6&K1~o6|K(%+7&A%3^|F1)pyWQrGLXG<&sCJ*We9`8=
z3Z=)dp~`J@U{>x!Q2l=ds@?r<`oT6m2UTw#)ch>8@s&{Rd=hFNE0CpkhM?x_Vw-+7
z)H>b-rPp0hdf#W`k3jYRq)mSgYMx()vZLSF{13C3(r-V@gP``?p-_4q1EohFR6lE>
z${WZQamrBhcn(zm7end)WvKDp2&ci@p!C@awGT(3+I`aU1*r0`LiPIwRDT~hI7{CX
zs-OL#*7-1~{NpS;p!#19wQp8K?bFESp8?hWMyPTZLD}PGsQzw&ETQut+z!45rSC7H
z`uQKI{-+(1<$nlD|2?7B!L{)mRQdT({d^owgUf9G2~c{hhTFpdsQL13d>E?#)1bz2
zCe%D%4pncf<-Krw;@`D=-13J|{k{NI|EEy>PoI&M-x+EgyW6-6cOX8)@^GmB=fmyc
zLd$ljcDro;DkyzUhMG46HQ%3us&@%gKbxTozY10ULAV2a-12G57oqCC3N;_Uu<6^(
z%;vcXO0V7F9Jn`3^?|Cl3QmV>q1I&`)VK$s>LpNieJWJFbD{M60#x}c;12KxsP=A!
zn4q)O=09)KUxw33|2b4UzqQ}
zPGPoKFSPMCsCDj!DtEHYFWK}O)H!t;+!3A+b>Dpvs^6QS*5P)jeRDt5dGG{O
zd#~8^UqQ{wc86v5vpbZ1y%21*bIMQ)0<{z<#&bBV_&HD4uBfpVK%?jrguZNw-Ra`Yb}SN^t}LTUvGwL
z=T5j2ybo#}9)+s^eW?DPg}S$1gew1Qo4-vi8($NY9v_C9=Vr^JpxQYW>fCRKI`2HF
zbF>a+=jTF|y9sLici8wnQ1kSljXwcZ{~4(IZ$Opbk;&4!?+z6|1WNBCp!As!rT1}=
z>pcAeOWkk!UPri=oPSV+?gBAEgj|Ds8qs$p@&fWXMfg67d;!&AY4PP
zMK&PcLjDwy@TJi
z$T2o;5Wb3>g#5y$HK6mL2U*fcfd7H)i5!C5g$yA2dXcXq3GzMU-;igKW09v3eYYYx
z?P7OOb<+XORCw^lgLefINx(6Qb`68ODD5ZRo4;ACX@o`y;y}&4|9w
zAk&b)MZSUP`&5SXcQwBk*!WC%B61Nj%cea6W8^C~J{=y8_{ehPKIEH76S5Flg!~n9
zBl06e-}jLj$S_hyc0;~|==*!*JIDtW;kyd?cjV{DzaSSQA3$D2{u41s5qTKVcMj5t
zY*vJ?g1m`bt;mG$FA1+f9zgyAS&STo+>bnk+==XiY(Wk~K7!~gAeSL?6yckT+=4uc
zT!%P|))h-$&5vTQ<}9jswSwCj2@$aYGCWu`p;!fZujcl7)qrTN5QL#v3@RxSzmf)G
zFU-f3BrEodiRY@-Rxcb#3Z#WaLvl@_s!7`qlL2B$6o+0#{U{`km~g=J*P~dgSMsV}
zB!-@^c&%9R3MMKMq);Is&s4lHNm=xhs^b2L0X0=HVO71imJ$uLHK_PQbkQ0_Xpri+
z)Py6Z7z|0X)*z0Cy)=*vnb^*V(;9jseg*ikAC=tBTES;FPRJX6`%Or45Z1{~YQ}fl
zrA*{iJTyrvMNcDYO~NwmyB%H>D3Z{E)8qIv_2AY7jD=Z2{|={myp#OU7+C)gT{wEUeq;&kfeOaf!Zypgf@^Y{^}r^=}Je
z;}&Lg4h4QlsW6~6sao!~`k)r8ZN%hDW9>QZrdIXBveUla9|)4zciMxhUsF?!KyAG6
z;(WrwhtA?+eK2+wSFp>{6Kr99E<
z-I+bK!qi2x$O{8AHm(kTz3+7RHI;TcLa&xLz|_#6PGl`M)*DpnH4~}vEW3}PluS5o
zB)*B9CEfr_y@bW5;1Uyr#grlITz8hRB}w%MSY>vTvm`Wz?u4v=LaB``VG2woNCwGF
zFg1Q+Q^o2C(PLz2E1Q7~xmF*eOh~M&hov5->?}22*x2^zUg*iU2Q{zKNQ<1M49V>?
z#+|uJ27oEH`7tRmz0D%GR!Bm&CxN2d#gDTzsbTVUr!&v4WWLh9qTe8!nNH?!b~?4y
z$@b)sa|%DUT2wJIvL5zqXB2v-;&jGdrS2@_IFMN^^9IRUWGonBG2Mn!l$Gu_Q4p5`r`sP$PgBSexQjw>z}09hVJU57;tatMc1%C*0B#GjIlz1m9$2~qmjM6&E-
z*Trn^k9;!dn*#YYuj+w8u1u+EcW!T{Ro&?|46~Qh-5(s}REwNmKhAr8NKf3rjGz~-
zk|MLvtLq>tsZoxBIM8t%I462KOIDcmCeMlxNNPToxgtPW#<_y~O1jxKOS8BIxrzF?
zb7PmAmN8dMwQduZ65$ZZa=ZLEj?&X(xf${!o7$b^X*nywR55xR>GfG&lbtqN)C!7Z
z#a8*8taL}ux?J4ss7uG2Jv{o*QPW-vs1dmRK{acqm!!PUN!aHl1wY+c>RTqol=ShK
zNTc;UgODZkNd?dCHW(`r4y-}W2dA%sah6q-K>9%G)7==1U%!1!m<%>O*X<>2BlaL4
zQ$8z##)V;@i=uIX_YE?mPG9J|-CnIsOT0~pv$rq-R2cGjdvPXf4wj|EtsC-(_5L7@
z5c^6Ae#|2&ORCEdv-6~Jayk8;&kD|VdqX{J^66QcJq-H2^}e;vey=tn1DNfutohoi
zjq2L0{UtB!vft-jkmD3%qxT0q4f=yJhjap&Ij0}h{eqXN+#d{hDuI3Jkm={y!|^QW
z#g`tRie%=}#zD@Lq%k%934>3Zl|{zsIV;P0?-|ExmY$Z2tGN)}@`PS(m=|YF_7+&<
zR|mX-VdJo9+NrtDLXKBp#C~jX%U+Z;^DwGJO{@~zJ=YTz{X(uaDMq>epv7(KJ)u9>
z#x)mHKG)7XwYYQV9I+rbXI^gZe0R>#E%S~(Y|h*{b10Zwp`ALZ+{bcrj?T?p;Le%T
zGIw59uG@>^TtD|U_X>}y7B_oS%Gh{S7u{nwXp`iR9}E~%(Co#>HDT0DYtiKTjaO}P
zyHMIacF2TWX~(A{m{_RAEtsaB&Ys2NqdcN{P807>ZUcI*4>E+qZYR|m`0<8bB}Se;KG?T
z_oEBlBW4}b^oiUO79HEtD0>4_@MHIg<^|11H@&Nu#PVfsk^=IR%Iv5pU&_4)U#T2Z
zddyeCC(ubd$yf5#YU(Yefr;)C38R~2OiXURw@J^5)`r_eN%g^F
zIl>nG(arKz(qja#si^MW-Fs3Yxlg9%N@wdo4a@6zXa6bU@>0b=(S=ggseGue)Q8fb
zdHpf{iC%&4;zX^h4K9D_%A@fu?X{0yS;G^MGey2XFoieu
z_F*?%s?js$Q_;^vuWIznF}EsbpC%LBs?>T$&&>QPYBn4zKONE}w`%mtaC8eh)sD6!
zHP_U)8h5VBnLW$T8X4UZrF#kICiPk-B{sY*bvdE1+c&zkfJ@92H{M!W5xg#J<1JoS
zyGdf^C>_DuJuf}T$Goo5E&p%+mp0M3i&euq3h`U~uCm;&
zmGZjeDy3tQ)5Vw@UYCN*P{Zw-Y<}dF$_f^;@08PmCNeupEmNi59RR-7JNjG<;%z>bmnb#$
zuqHZKBdL>Mm@($jH6=OLtcJTjbFzltvg53qRi4_-;x^$miLdmY{VXFtE3G1*>#dGf
zS&mjYbF`#l$LJPZEuOUe%Y{b|7k|wi;!!Pc3ztvrO!T)5-rm&y7XS1ptMMSxd!+32
z{4s9}za@Kr;vr>Wj-5g_G1ld(;bbLc>v5rmJe&V>m&@=^#dmVLMz56Dg-dPKO86HL
z|5l<3hcvI*iGEiOU5nX2Oy0@u!rPkQcG2ya*TpMsbj!MR+$%bG;z_<&SL%DMNy5>s
z`Et>)AQ4qhO6M$l8S$S|cJPX%$_#3`Qg=+76pt)j+w@6Ca{4fS?=G3nm4-`J<63FB
zWC~B^lBMU+)GnE_v=zo&GF%W({|lbVB~#(aE?G{`cMWZlPnO25Q%2U?ow6j9D>m$v
zu~`LpZmN!#I%SPZWXvby*w3zXM>jw*{l}VpqDb|zYeA3i%qz=oCrTlN5Gig5V
zobf+OsWQ41_spNdJ?LwXV*C{o>h(_QKAs-Ye;
z^r*WkFIQIt1q7B=)U3K9K0r`oG~z5qaRos|WswCJ1Q)>vvMVaM-@oei%p@5M>(8y<
zoc`**&pr2fY92Uf?<*aiX?r-%D`EG(j`K#|8wV=ZaUOh`Y_Q-fY7cTV878uY#)o
z!#4htmN!AQzXht^+id)H8-JG#-wXM39^gmyJPp;q=b*~(|8mE96+9Te1TKWi*A4fF
z{ZRUEu<<3!I#l@tX8J?f=VCYuUJ3VxpN7)!X3H-@nS2}M&-pGtYVR?qc76?Izh|KI
zo=IhY1CN5LrxP9xS3v0(z^r|!eq9Vz&lOPZUk9bT%&K;9Mv@mO-^&gwp3sC_T=#=~XB@q)_E9hHCF4
zQ29OqRqivEU$E)hpyt)>Q2Fk%;d`O-KL}-y$DrDO%BKGgO3ytH%ggNtrRPC5>_W9a
z8y*1*P?5-vX6?8g~sqr3}`fLVJ`yJUxTyZ&!O~u$&tDK$3oS+0IHtF@ZEc`uS416Zj_UrKY_~k
zxaDu5=Gn7QdLMXnUf(RJe1}8THwVgYuYsy>xlJ#^X@uVZm9GSq-h^te1y%1QmhZLc
zAAqX=qfq%iWz)AnjmOvFH25tWf0vE_Ayl~spzQak4gU$Mo_&wW?R*GiDL5{aJx{ao
zr$deN*-(1bp!6QH;Wxv52w!01-vu=eS3=FR&2S%h8=MBeX?Z8q`uskWUXMVH_p?y#
zOrM>{A7D8fO25;f>Ny9pr8pHR`@I87uS=o&bq!R%KMwbXpN0FtTcFnSR;c#wvAiED
z|IeWG`6ZkVr_agb4}fZC7S#A31(p6f%hRCRUk