diff --git a/src/mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/seasonranking_list.html b/src/mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/seasonranking_list.html
index 0d2792d..e8ed7ab 100755
--- a/src/mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/seasonranking_list.html
+++ b/src/mahjong_ranking/templates/mahjong_ranking/seasonranking_list.html
@@ -23,7 +23,6 @@
             <th rowspan="2">{% trans "Rank" %}</th>
             <th rowspan="2">{% trans "Avatar" %}</th>
             <th rowspan="2">{% trans "Nickname" %}</th>
-            <th rowspan="2">{% trans "Name" %}</th>
             <th colspan="2">{% trans 'Average' %}</th>
             <th colspan="3">Hanchans</th>
         </tr>
@@ -42,7 +41,6 @@
                    src="{% thumbnail player.user.avatar|default:'unknown_profile.jpg' 'avatar' %}"
                    width="70" height="70" class="avatar" alt=""/></a></td>
             <td><a href="{{ player.get_absolute_url }}?season={{season}}">{{player.user}}</a></td>
-            <td>{% if user.is_authenticated %}{{player.user.last_name}} {{player.user.first_name}}{% else %}---{% endif %}</td>
             <td class="center">{{player.avg_placement|floatformat:2 }}</td>
             <td class="right">{{player.avg_score|floatformat:0|intcomma }}</td>
             <td class="right">{{player.hanchan_count}}</td>
@@ -57,4 +55,4 @@
         </tr>
         {% endfor %}
     </table>
-{% endblock %}
\ No newline at end of file
+{% endblock %}