Small fixes for Warnings found by PyCharm, mostly spellingerrors.

src/mahjong_ranking/models.py

@@ -48,11 +48,11 @@ class EventRanking(models.Model):
 
     def recalculate(self):
         """
-        Berechnet die durschnittliche Platzierung und Punkte, u.v.m. neu.
+        Berechnet die durchschnittliche Platzierung und Punkte, u.v.m. neu.
 
-        Diese Daten werden benötigt um die Platzierung zu erstellen. Sie
+        Diese Daten werden benötigt, um die Platzierung zu erstellen. Sie
         können zwar sehr leicht errechnet werden, es macht trotzdem Sinn
-        sie zwischen zu speichern.
+        sie zwischenzuspeichern.
         """
         LOGGER.info(
             u'Recalculate EventRanking for Player %s in %s',
@@ -291,9 +291,8 @@ class Hanchan(models.Model):
                 self.bonus_points = getattr(self, '%s_bonus_points' % player)
                 self.player_comment = getattr(self, '%s_comment' % player)
 
-    def update_playerdata(self, user, **kwargs):
-        """i small workaround to access score, placement of a specific user
-        prominent from a in the user templates"""
+    def update_player_data(self, user, **kwargs):
+        """to access scores and placement of a specific user from templates"""
         for player in ('player1', 'player2', 'player3', 'player4'):
             if getattr(self, player) == user:
                 setattr(self, '%s_input_score' % player, self.input_score)
@@ -423,7 +422,7 @@ class KyuDanRanking(models.Model):
 
     def append_tournament_bonuspoints(self, hanchan):
         """
-        Prüft ob es die letzte Hanchan in einem Turnier war. Wenn ja werden
+        Prüft, ob es die letzte Hanchan in einem Turnier war. Wenn ja, werden
         bei Bedarf Bonuspunkte vergeben, falls der Spieler das Turnier
         gewonnen hat.
         :param hanchan: Ein Player Objekt
@@ -525,7 +524,7 @@ class KyuDanRanking(models.Model):
                     self.append_tournament_bonuspoints(hanchan)
                 self.update_rank()
                 self.append_3_in_a_row_bonuspoints(hanchan)
-                hanchan.update_playerdata(self.user)
+                hanchan.update_player_data(self.user)
                 hanchan.save(recalculate=False)
             self.won_hanchans += 1 if hanchan.placement == 1 else 0
             self.good_hanchans += 1 if hanchan.placement == 2 else 0
@@ -536,7 +535,7 @@ class KyuDanRanking(models.Model):
         """
         Berechne die Kyu bzw. Dan Punkte für eine Hanchan neu.
         :type hanchan: Hanchan
-        :param hanchan: Das Player Objekt das neuberechnet werden soll.
+        :param hanchan: das Player-Objekt, welches neu berechnet werden soll.
         """
         hanchan.kyu_points = None
         hanchan.dan_points = None